★ Tran Thi Thu Trang - Nguoi mau VN ★
答案:1 悬赏:60 手机版
解决时间 2021-01-24 13:16
- 提问者网友:美人性情
- 2021-01-23 23:11
★ Tran Thi Thu Trang - Nguoi mau VN ★
最佳答案
- 五星知识达人网友:你哪知我潦倒为你
- 2021-01-23 23:34
前面的Tran Thi Thu Trang 我感觉是越南语,很像是越南语的人名,我翻译可能是“陈氏秋庄”,“Tran”译作“陈”,在越南是和黎、阮、范齐名的“四大姓”。
Thi 通 “氏” ,也就是女性的意思,很多女性名字都会在姓后面加上 Thi 来表现性别。
Thu Trang 是我自己想的,因为 见过一些越南名字用秋庄来音译 这两个字。也可以写作“秋妆”。
Nguoi mau VN ---我就不知道是什么意思了。
我没有学过越南语,只是稍微了解一些名字的表示方法,应该不会错。
Thi 通 “氏” ,也就是女性的意思,很多女性名字都会在姓后面加上 Thi 来表现性别。
Thu Trang 是我自己想的,因为 见过一些越南名字用秋庄来音译 这两个字。也可以写作“秋妆”。
Nguoi mau VN ---我就不知道是什么意思了。
我没有学过越南语,只是稍微了解一些名字的表示方法,应该不会错。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯