在英文中诗词曲的翻译差别是?
答案:1 悬赏:40 手机版
解决时间 2021-08-15 08:07
- 提问者网友：暗中人
- 2021-08-15 03:59
在英文中诗词曲的翻译差别是?
最佳答案
- 五星知识达人网友：轻熟杀无赦
- 2021-08-15 05:19
诗：poem（单个的诗） poetry是诗的总称,一种文体.
词：Lyrics 通常用作歌词,line电影戏剧中常用,word也可指词.
曲：song（歌曲）,drama（戏曲）,music（乐曲）, tune（曲调）
这些词都很常用,但是特定情况下会选用特定的词.（根据具体语境而定）
就像中文一样,细分的话,诗词曲又分为很多种情况.
以上供你参考,若有异议,可以相互切磋切磋哦.
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯