能帮我解释一下这句英文的意思吗？
答案:5 悬赏:40 手机版
解决时间 2021-02-08 17:17
- 提问者网友：流星是天使的眼泪
- 2021-02-08 11:14
能帮我解释一下这句英文的意思吗？
最佳答案
- 五星知识达人网友：雾月
- 2021-02-08 12:13
人造不了风，只能被风吹。 这谚语的意思是有的事，比如大自然刮风下雨，是人所不能左右的，人们有时候只能被动接受。 如果非要翻译，个人觉得“天要下雨，娘要嫁人”还比较贴合，个人意见。
全部回答
- 1楼网友：枭雄戏美人
- 2021-02-08 14:21
这不是一句固定谚语.
略有愤世嫉俗的感觉.
大概意思为,你不影响周围却被周围环境影响了.
= =, 英语老师说的. 绝对权威,
略有愤世嫉俗的感觉.
大概意思为,你不影响周围却被周围环境影响了.
= =, 英语老师说的. 绝对权威,
- 2楼网友：一把行者刀
- 2021-02-08 13:58
我不杀伯仁，伯仁因我而死
- 3楼网友：鱼芗
- 2021-02-08 13:01
人没有制造风，却被风吹（走）了
树欲静而风不止？
树欲静而风不止？
- 4楼网友：山河有幸埋战骨
- 2021-02-08 12:48
顺天者猖，逆天者亡
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯