永发信息网

在清代,汉语文献里面满族人的姓名,是怎么翻译为汉语的?

答案:2  悬赏:30  手机版
解决时间 2021-12-19 01:20
是满族人自己翻译的,还是找个读书人翻译的?

那么是当时就找个读书人翻译,还是写史书的时候再翻译。
最佳答案
我学过一点满语。觉得应该是读书人翻译的。因为,直到皇太极晚期,大部分的满洲亲贵都不懂汉语,典型的代表是孝庄太后。翻译采取的是音译的方式。
全部回答
支持一下感觉挺不错的
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
肇州县大庆喜隆商务宾馆这个地址在什么地方,
小学一年级看图写话小鸟对他说什么他做了什么
凯迪拉克厂址在美国呢!
写句子,小燕子什么的脑袋什么的身子,什么的
用铜丝编制成一个铜网,将铜网放在蜡烛火焰的
含糖量20%的糖水中,糖比水少A.75%B.25%C.15%
有没有提高写作水平的软件?
单选题Shesattherequietly______arepor
没有waifai密码,笔记本电脑怎么连接waifai谁
2015人教版九年级语文古诗和文言文 有变动的
新语文学习阅读答案
下列对词语的解释,不正确的一项是A.不堪母驱
长安之星2代油气俩用6399收音机面板如何拆
猜电话号码:提示:A--5的最小倍数???B--最小
格列佛游记阅读答案
推荐资讯
型号:海尔48a7000,刚买的电视,现在开机进不
哪位大神有2017税务师的视频啊?涉税实务和税
医疗信息化的核心价值是什么?
单选题有一房间,上午10时温度为15℃,下午2
单选题近年来,奇瑞公司不断加大对国外市场的
十天干十二地支可以重复组成多少个八字组合?
我在机械一线工作,24岁,也算老人儿了,最近
comehimplayfootball错在哪里
擦什么在肚子上能减肥
单选题在欧洲封建国家的改革中,以“开明专制
莆田人的日常用语大多是方言,但在校学生却习
迈克尔杰克逊的《黑与白》MP3版哪里下载?
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?