求黑夜不再来的音译歌词~不要粤语原版歌词啊、、！

求黑夜不再来的音译歌词~不要粤语原版歌词啊、、！

粤语的音素构成和普通话的音素构成不一样,拿普通话或普通话拼音是无法拼注出正确的粤语读音的.

如果你一定想要这种不靠谱的"谐音歌词"的话,你可以亲自动手做,每听完一句歌词后就暂停,用你认为最接近的普通话或普通话拼音来给这句粤语歌词注音,因为是你自己拼注的,虽然不准确,但是最起码此时你对正确读音留有印像,在唱的时候知道怎么去纠正发音. 这比由别人给你胡乱拼注的效果要好一些.

黑夜不再来
陈奕迅

作曲人:陈辉阳填词人:林夕

如果将街灯的光线代表真爱
或者熄灯了会更发现你存在
如果日落西山灯光普照麻木了
蒙住这双眼令黑夜再来
谁叫我这样活该缚起双手给你爱
爱到两脚浸没在大海不懂再走开
熟悉的想讲再会陌生的都很匹配
难怪我永远怀念飞灰
如果将香烟点给我代表深爱
莫非烟熄了会更震憾与期待
难道讨好我等于鼓励我去歧视你
一手将心摔下来
嫌弃你想再会被丢低想反悔
谁叫我要靠别人待薄才配
如果一呼气一吸气代表相爱
或者淹死我会更发现你存在
如果日夜一起想不起我曾被爱
难道分手会令感动再来
如何不后悔