date back 和 date back to的区别

date back 和 date back to的区别

date back to 指自...存在至今
例：This church dates back to 1173.
这所教堂是远在1173年建的.

date from 始于...
例:The custom dates from the time when men wore swords.
这项习俗始于人类佩戴刀剑的时代.

意思一样用法不一样
date back 一般放在句未不接东西了
date back to 一般放在句首后面接时间..

正确的说法是：date back 后接时间长度
date back to 后接 时间点
date back to the 17th centruy
date back 8 centruies ago

date back to 指追溯到 一个具体时间
date back 加段时间
都是追溯

date back的意思是回溯至。。。
而date back to的意思是从。。。时候就有，回溯到。。。

1. date back 后面加一段时间

通常翻译成： 发生在****年（月、天等）前

如：This story dates back 200 years。

故事发生在200年前。

2. date back to 后面加某一个过去时间的具体时点

通常翻译成： 发生在过去****的时候

如：
The church dates back to 1173. 此教堂建于1173年。
The town dates back to the Tang Dynasty. 这座小镇建于唐代。

this custom dates back to the 17th century ,
这种风俗开始于17世纪

but this church dates back 8 centuries.
但这个教堂建于8个世纪前。