这句话我弄不懂,
Who'd that guy rat out.
这是veronica mars第一季第一集中的一句.字幕把整句翻译为这是谁干的,但我弄不懂rat out的意思,在爱心词典中查到是(美)(非正式)失面子后离开.可在这句话中讲不通啊.请讲一下rat out 的用法.另外前面who'd我也不太懂是缩写了哪个单词,或者就是固定用法?
这句话我弄不懂,Who’d that guy rat out.这是veronica mars第一季第一集中的一句.字幕把
答案:1 悬赏:60 手机版
解决时间 2021-07-23 19:43
- 提问者网友：了了无期
- 2021-07-23 07:49
最佳答案
- 五星知识达人网友：琴狂剑也妄
- 2021-07-23 08:42
at out:我的理解是说背叛相信你的人把他们的秘密爆料了~一般是指不道德的行为.
who'd:应该是 who did的缩写 非正式的用法 多在平时说话的时候用的
所以和起来这句话的意思应该是：这个人背叛谁了/这个人爆出了谁的事了.这样的意思
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯