“遂发愤以卒”中的“以”到底是什么用法

“遂发愤以卒”中的“以”到底是什么用法

（原文）遂发愤以卒
（译文）于是含恨而去世。
《松江府通判许君传》中的一句话。“发愤”应为“含恨意”，“遂发愤以卒”中的“以”理解为修饰作用。
原文该句所在的文段摘录下来：
“稍长，从塾师受学，聪颖出其辈类，于书无所不读。然其尊府以直谅为族人所怨怒，兴起狱讼，十余年而不可伸，遂发愤以卒。君抱痛于中，复控于有司，又十余年，而理始得直。然君之精力壮志已消亡其过半矣。”
根据语境，前面讲许君的父亲因为正直、诚信被人怨恨，产生了牢狱官司，十多年都没能洗雪冤屈，最后应含恨而终，死不瞑目。

“遂发愤以卒”中的“以”，连词，表示修饰关系，连接状语“发愤”和中心语“卒”，可译为"而"。和而的这个意思相类似的例子是：木欣欣以向荣，泉涓涓而始流。（陶渊明《归去来辞》）