萧疏篱畔科头坐，清冷香中抱膝吟，何解？

萧疏篱畔科头坐，清冷香中抱膝吟，何解？

对菊-枕霞旧友-别圃移来贵比金，一丛浅淡一丛深。萧疏篱畔科头坐，清冷香中抱膝吟。数去更无君傲世，看来惟有我知音。秋光荏苒休辜负，相对原宜惜寸阴。 最早咏白菊的当推刘禹锡和白居易。令狐楚家中有白菊，刘一再见诸吟咏：“家家菊尽黄，”“梁园独如霜。”花的洁白有如“仙人披雪氅，素女不红妆”；花的娇贵使得“桂丛惭并发，梅蕊妒先芳。”白居易回忆经历的杭州、洛阳、苏州“三处菊花同色黄”，晚年见到“满园花菊郁金黄，中有孤丛色似霜”时，不由得既兴奋又感慨.对菊中，别圃是指天上的花圃，可以解释为和宝钗相比，一个是淡极始知花更艳的浅淡，另一个是“故烧高烛照红妆”的深红。接下来两句一个是说湘云，科头，光着头，也可解释为出家，也可解释为放荡不羁把头巾摘掉，坐在萧疏篱笆旁边，一个是指宝钗，她举止要矜持一些，在冷香中抱膝长吟。最后两句是说通过这一番和宝钗的对比，方知道湘云才是宝玉的知音。别辜负了这大好光阴，相对两不厌。

一、“萧疏篱畔科头坐，清冷香中抱膝吟”——出自清朝诗人曹雪芹的作品《对菊》，意思是——
　　一个是说湘云，科头，光着头，也可解释为出家，也可解释为放荡不羁把头巾摘掉，坐在萧疏篱笆旁边，一个是指宝钗，她举止要矜持一些，在冷香中抱膝长吟。两句是说通过这一番和宝钗的对比，方知道湘云才是宝玉的知音。别辜负了这大好光阴，相对两不厌。
　　二、附原文如下：
　　别圃移来贵比金，一丛浅淡一丛深。
　　萧疏篱畔科头坐，清冷香中抱膝吟。
　　数去更无君傲世，看来惟有我知音。
　　秋光荏苒休辜负，相对原宜惜寸阴。

　　【注释】
　　⑴科头：不戴帽子叫科头。这里借用来说不拘礼法的样子，与下联“傲世”关合，取意于唐代诗人王维《与卢员外象过崔处士兴宗林亭》诗：“科头箕踞（抱膝而坐）长松下，白眼看他世上人。”
　　⑵傲世：菊不畏风霜，冒寒开放，有“傲霜枝”之称。
　　⑶知音：知己朋友。典出钟子期听伯牙弹琴能知其心意的故事。见《列子·汤问》。
　　【赏析】
　　此诗为清代伟大文学家曹雪芹创作的长篇小说《红楼梦》中的人物诗，史湘云（枕霞旧友）作，是海棠诗社菊花诗中的一首，另外两首《供菊》，《菊影》也出自湘云。此诗的魅力，主要来自抒情主人公的浪漫气质。特别是颔联中的“科头坐”、“抱膝吟”，活脱脱地勾画出诗人对菊时活泼动人的神情、身影。可以说，大观园里，也只有史湘云才做得出这样的诗。