永发信息网

捞松和收皮是什么意思呢?

答案:3  悬赏:30  手机版
解决时间 2021-04-01 19:41
捞松和收皮是什么意思呢?
最佳答案
粤语的“捞松”与普通话的“老兄”同音,当年广东人不会普通话的时候学舌用外地人称呼别人常用的“老兄”来称呼外地人,久而久之就成了外地人的代名词。
收皮是粤语的一种俗语,意为叫你不要再那样说那样做了,说明他很不满意你的说法(做法),让你停止那样做(说),这是广东人的俗话,属于贬义。是不礼貌的用语。
全部回答
引用故人易老的回答:
粤语的“捞松”与普通话的“老兄”同音,当年广东人不会普通话的时候学舌用外地人称呼别人常用的“老兄”来称呼外地人,久而久之就成了外地人的代名词。
收皮是粤语的一种俗语,意为叫你不要再那样说那样做了,说明他很不满意你的说法(做法),让你停止那样做(说),这是广东人的俗话,属于贬义。是不礼貌的用语。正解:(捞松)以前外地人来广东工作,因为他们认为称呼别人为(老兄)觉得亲切些,然后因为当时没普及普通话,所以广东人就听成了捞松(普.老兄,粤.捞松)近拟音,以后凡遇到讲普通话的人都称之为捞松。
(收皮)释义正确,但经常会有同似语句(收你皮、收佢皮)出现,意思就大相庭径了,粤语文化博大精深,你慢慢慢慢就会渗透的。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
事业单位辞职后之前社保是否视同缴费
冰箱应该选什么?无霜的吗?
3 8 9 10怎样算才得24点
豆豆做乘法计算时,把其中的一个乘数32看成了2
城市环保涂料,防粘贴涂料价格介绍
东盟是什么类型的国际组织
YY双倍挂机
请教一下,这是多粗的线
有谁知道明朝洪武年间山海关总兵刘启的资料
一个三角形的底是16分米,比高长4分米.这个
油价多少一升
单选题Mr.Greenhastwosons,oneof______wo
苹果平板电脑ipad4价格32g的是多少
麻雀电视剧中苏姐的演员是谁
这张图片中的coser是谁
推荐资讯
怎样煎糖心蛋
宋代福建对外贸易的特点?
事业无成,干啥啥不成,她说做老板都不行
女孩和你说话总是带个《滚》字是什么意思?
冲孔铝扣板有什么规格?
QQ空间拍摄信息 其中ISO 50 - 2.0 0.0054 代
前男友为什么不主动拉黑你,反而让你拉黑他?
手机QQ怎么查看自己的钻
四坡五脊计算公式
Solidwork 装配图转换成WRL格式,然后导入3DM
膨胀罐、气压罐区别是什么?装在泵前泵后?连
郭敬明惹怒DR魏原因为什么
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?