古代汉语介词和现代汉语介词的区别

古代汉语介词和现代汉语介词的区别

一、古代汉语介词“于”，相当于现代汉语介词的“在”“从”“比”。例如：
1、射于家圃。——欧阳修《卖油翁》其中的于同，译成现代汉语“在”。
2、青，取之于蓝而青于蓝。——荀子《劝学》第一个于译成现代汉语“从”，第二个于译成现代汉语“比”。
二、古代汉语介词“乎”，也相当于现代汉语介词“在”。例如；
生乎吾前。——韩愈《师说》其中的乎译成现代汉语“在”。
三、古代汉语介词“为”，相当于现代汉语“被”。例如：
不者，吾属皆且为之虏矣。——司马迁《鸿门宴》其中的为译成现代汉语介词“被”。

“以”兼有介词、连词两种用法。学习“以”要注意它在词性上的区别。 “以”是介词时，它后面总要有个名词或词组，组成介宾结构，来修饰动词谓语。 “以”字是连词，它总要有被连接的两个部分，而这两部分中后一部分往往是前一部分的目的或结果。如果“以”字后面紧接着“上、下、往、来、内、外、东、西、南、北”等方位词，它一定是连词。