翻译英语短句：3号停车场请从5层A出口走

翻译英语短句：3号停车场请从5层A出口走

Follow exit A on 5 storey to Parking lot 3.

祝你开心如意！追问汉语可以是
3号停车场请至5层A出口
英语翻译可以是
please follow exit A on 5 storey to NO.3 Parking

这么翻译么？追答Please follow exit A on 5 storey to NO.3 Parking Lot.

就是的哦！追问这里有个问题，5层A出口
我们老板要求用：5 layer gate A
还是怎么？追答layer n. 层，层次；膜；[植]压条；放置者，计划者
这是指【物体等堆放等的】层，而不是楼房等建筑物的层。楼层floor/storey.

出口 gate 常指登机等的出口，这里也可以，但不如exit 灵活：可以指【 应急出口】，还可指【各种类似功能的通道】。

3 please exported from 5 layer of A parking lot追问可以翻译成：please from 5 layer gate A to No.1 parking么？追答一般英语这么的写法：please out to No.1 parking from fifth layer of exit A.

You can get to the No.3 parking lot by walking through the A exit on the fifth floor