translation:i will go along with you.
看到along with 伴随 和go along with 赞同
那这句话是翻译我将和你一起去还是我将赞同你?
在有道词典上搜的along with
translation:i will go along with you.
答案:1 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-08-14 07:29
- 提问者网友:孤山下
- 2021-08-13 15:54
最佳答案
- 五星知识达人网友:千杯敬自由
- 2021-08-13 16:13
go along with 伴随是直译的 赞同支持是引申义
具体的意思还要看上下文
有不明白的再问我哦!
再问: 和你一起去并不代表赞同你啊。觉得应该这么想go along with是along with 引申出来的短语,真正翻译应该看along with这个短语的意思再去引申。这么想应该可以吧。
再答: 。。。这句话不是单独理解的 要放在对话里 例如 一个女孩说im going to kill him!!! 当然是很生气地说 她的好闺蜜就说yeah!! im going along with you!! 肯定是有赞同的意思
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯