永发信息网

求歌曲[UTAO-UTAO] 的中文翻译

答案:2  悬赏:70  手机版
解决时间 2021-04-10 19:10
因为是2005年的歌..所以现在很难找到中文翻译了.

希望高手帮忙翻译下..谢谢.!!!

曲名:[UTAO-UTAO]
歌手:V6

词: 御徒町凧 曲:HIKARI

交差点で 屋上で 人影も疎らな公园で

立ち尽くしてたんだ 流れる云指でなぞって

群れ惯らすカタツムリ その螺旋の涡に物语

払いのけて 「君のココロ 揺さぶるカンジョウ」

いつの间にか 変わりゆく街并

どうして仆ら 风に吹かれてんだろう

手を取って UTAO-UTAO

想像以上の未来へ

相当ハードなWAY越え

クセになるね 仆ら出会えた奇迹とか

広がる无限の宇宙

もうどうしようもない気分さ

いつの日にか 爱に届くUTAO-UTAO

谁も知らない 遥か未来 その先へと続く大航海

小难しいことは 放り舍ててさぁ进め

织り成すタペストリー あの霞んだ太阳に手を翳し

流し込んだ 気の抜けきったアップルサイダー

この胸に 溢れる希望の光

「もういいかい?」なんて 今更言わせんなよ

居直って UTAO-UTAO

想像通りのこのステージ

騒々しい仲间が居て

例えるなら トムとジェリーの现代バージョン

云间から射す光

问答无用に注ぐハッピーネス

梦见たいな日々に叶うUTAO-UTAO

手を取って 歌を呗おう

想像以上の未来へ

相当ハードなWAY越え

クセになるね 仆ら出会えた奇迹とか

広がる无限の宇宙

もうどうしようもない気分さ

いつの日にか 爱に届くUTAO-UTAO

だからここで 君が笑うUTAO-UTAO
最佳答案
交差点で 屋上で 人影も疎らな公园で
立ち尽くしてたんだ 流れる云指でなぞって
群れ为すカタツムリ その螺旋の涡に物语
払いのけて 「君のココロ 揺さぶるカンジョウ」
いつの间にか 変わりゆく街并
どうして仆ら 风に吹かれてんだろう
手を取って UTAO-UTAO

※想像以上の未来へ
相当ハードなWAY越え
クセになるね 仆ら出会えた奇迹とか
広がる无限の宇宙(そら)
もうどうしようもない気分さ
いつの日にか 爱に届くUTAO-UTAO※

谁も知らない 遥か未来 その先へと続く大航海
小难しいことは 放り舍ててさぁ进め
织り成すタペストリー
あの霞んだ太阳に手を翳し
流し込んだ 気の抜けきったアップルサイダー
この胸に 溢れる希望の光
「もういいかい 」なんて 今更言わせんなよ
居直って UTAO-UTAO
想像通りのこのステージ
騒々しい仲间が居て
例えるなら トムとジェリーの现代バージョン
云间から射す光
问答无用に注ぐハッピーネス
梦みたいな日々に叶うUTAO-UTAO

手を取って 歌を呗おう
(※くり返し)

在十字路口 在屋顶 在人影稀疏的公园
伫立著 用手指勾勒流云

群聚的蜗牛 将故事从螺旋的旋涡
拂去「你的心 动汤的情感」

不知不觉间 改变的街景
为什麼我们 会任风吹拂
手牵手 UTAO-UTAO

向著超乎想像的未来
跨越绝对困难的道路
欲罢不能啊 我们所见的奇迹
无限扩展的宇宙
那是已然无法按捺的情绪
总有一天 要传达爱 UTAO-UTAO

无人知晓的 遥远未来 持续向前迈进的大远航
小困难 就抛诸脑后 前进吧

织成壁饰 用手遮住渲染霞光的太阳
再倒进 完全没了气的苹果西打

满溢在心中的希望之光
什麼「好了吗」 眼前就别叫我说了吧
蓄势再发 UTAO-UTAO

一如想像的舞台
有热闹的同伴
若要举例 就是汤姆和杰瑞的现代版
云间射出的光芒
无须多问的注入快乐
成就梦境般日复一日的UTAO-UTAO

手牵手 来欢唱

向著超乎想像的未来
跨越绝对困难的道路
欲罢不能啊 我们所见的奇迹
无限扩展的宇宙
那是已然无法按捺的情绪
总有一天 要传达爱 UTAO-UTAO

所以在这里 你灿然微笑UTAO-UTAO
全部回答
不明白啊 = =!
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
英雄联盟网关帐号怎么来
已知∠AOB=110°,∠BOC=40°,则∠AOC=_____
拜年话的下一句是什么,亲们好!请用一句话来
优品优购美妆连锁兰坪店怎么去啊,有知道地址
幻灯片怎么设计模板,怎样使“幻灯片设计”的
Who would you rather your place since you
羽绒服怎样洗最合适?
翻译论文题目 :解析《喜福会》中母女关系的
we must to the public the simple fact tha
湖南娄底买房,哪里的好,房价多少
林志颖有钱还是黄晓明,林志颖还爱林心如吗
永顺街/燕山中路(路口)怎么去啊,有知道地址
天龙八部4级血宝石有多少血、5级呢?4级.5级
一顶帽子原价18元,现在降价10%,这顶帽子现
给我一些初二物理上学期物理的题目
推荐资讯
韩语中的12345678怎么读?
珍珠菊是哪里的特产,珍珠 是什么地方的特产
已经毕业很多年,大专生选择哪种专升本,速度
QQ的好友头像排列顺序有什么规律吗?
金科电脑城地址有知道的么?有点事想过去
德国亚马逊多少包邮,当当网买书多少钱可以包
荷苑重庆酸菜鱼(许昌总店)怎么去啊,有知道地
谁有好看的东方修真小说
单选题若在试管中加入2-3毫升液体再加热,正
星座是按公历还是农历,过生日,准确的说应该
在台F玩巫妖王出现失桢
系统即将关机,请保存所有正在运行的工作,然后
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?