I don't think nobody can't这种没有双重否定的吗 翻译时要注意什么
答案:2 悬赏:30 手机版
解决时间 2021-02-21 21:17
- 提问者网友：一抹荒凉废墟
- 2021-02-21 13:48
I don't think nobody can't这种没有双重否定的吗 翻译时要注意什么
最佳答案
- 五星知识达人网友：玩家
- 2021-02-21 14:12
意思是 我不认为没有人不可以 --- 就是有人可以.======以下答案可供参考======供参考答案1:我认为大家都不行。注意点：数否定词的个数——单数就是not，复数就是肯定望采纳供参考答案2:我觉得这句话就是肯定的意思，I don't think我不认为，nobody can't没人不行就是我认为有人行
全部回答
- 1楼网友：行路难
- 2021-02-21 14:19
谢谢解答
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯