Petit tom歌词翻译是什么。。

Petit tom歌词翻译是什么。。

Petit Tom
　　歌手： Shy´m 专辑：《Prendre L...》
　　.小汤姆
　　（第一段）
这床是悲伤的
这情况是令人忧伤的
这小孩是厉害的
他想痛快地打一架
谁对你说话一如从前
谁向你合情合理地解释
谁有可能给你保证
谁聪明地对你说
说明天会有可能
（副歌）
擦干你的眼泪小汤姆
你春天般的微笑会让我觉得你比现在更美
擦干你的眼泪小汤姆
永不放下双臂 你就会长大
　　Qu'il est triste ce lit, qu'il est glauque ce cadre
　　Mais qu'il est fort ce petit qui veut a tout prix se battre
　　Qui te parle comme un grand
　　Qui t'explique pertinemment
　　Qui te rassure presque
　　Qui te dit intelligemment
　　Que demain, c'est peut être...
　　.
　　
　　Essuie tes larmes petit homme
　　Arbore ton sourire de printemps
　　Je te trouve encore plus beau maintenant
　　
　　Essuie tes larmes petit homme
　　Toi qui ne baisses jamais les bras
　　Ça fera de toi un très grand tu verras
　　Essuie tes larmes petit Tom
　　.
　　Quelle est belle ta chambre, tant de chaleur humaine
　　Et à en voir sur les murs, il y en a beaucoup qui t'aiment
　　Qui te parle comme un grand
　　Qui t'explique pertinemment
　　Qui te rassure peut être
　　Mais toi t'as compris depuis longtemps
　　Que tous guérit dans la tête
　　
　　.
　　Essuie tes larmes petit homme
　　Arbore ton sourire de printemps
　　Je te trouve encore plus beau maintenant
　　Essuie tes larmes petit homme
　　Ce qui ne baisse jamais les bras
　　Ça fera de toi un très grand tu verras
　　Essuie tes larmes petit Tom
　　.
　　Je me sens si petite, devant un homme comme toi
　　Je n'ai pas ton courage à tout défier
　　Cette volonté de toujours avancer
　　Je me sens si petite, devant un grand comme toi
　　Je comprends à te regarder que l'on a jamais vécu assez
　　Je me sens si petite tu vois...
　　.
　　
　　Essuie tes larmes petit homme
　　Arbore ton sourire de printemps
　　Je te trouve encore plus beau maintenant
　　Essuie tes larmes petit homme
　　Ce qui ne baisse jamais les bras
　　Ça fera de toi un très grand tu verras

如何伤心的床
这是令人毛骨悚然的情况下，
这是非常小的，
谁愿意不惜一切代价争取
谁像以前会谈
说明一个事实，即自己
向你保证，也许
谁告诉你更聪明
明天可能
Essuis你的泪小汤姆
在船上你的微笑春天，我发现你现在更漂亮
Essuis你的泪小汤姆
你从来没有给谁CA武器将让你成为一个非常大的，您将看到
Essuis你的眼泪Patit汤姆
如何漂亮是你的房间
既保暖
而看到墙壁上
有很多谁爱你
你怎么说话像个大
这一个事实t'expliquent
向你保证，也许
但是，你了解你的长
所有（漂移）的头部
（我觉得这么小
在你这样的人
我没有你的勇气藐视任何
这个愿望始终向前迈进
我觉得这么小