怪的词性变化

怪的词性变化

〈名〉
1.妖魔鬼怪，妖精，鬼物 [devil]
子不语怪、力、乱、神。――《论语·述而》
土之怪为獖羊。――《博物志》
山高必有怪。――《西游记》
又如：鬼怪；妖怪；精怪；神怪（神仙与鬼怪）；魔怪(妖魔鬼怪）
〈动〉
1..责怪 [blame]
世果群怪聚骂，指目牵引，而增与为言辞。――唐·柳宗元《答韦中立论师道书》
虽然，使后之为君者果能保此产业，传之无穷，亦无怪乎其私之也。――清·黄宗羲《原君》
又如：怪责（责怪）；怪恨（责怪怨恨）；怪嗔（嗔怪，对别人的言语行为表示不满）；怪得（怪底；怪的。难怪，怪不得）。
2.以……惊异；觉得奇怪，诧异 [wonder]
民怪之，莫敢徒。――《史记·商君列传》
又怪其不为之中州，而列是夷狄。——唐·柳宗元《小石城山记》
予怪而问之。――明·刘基《卖柑者言》
又如：怪底（惊怪，惊疑）；怪怖（惊异恐惧）；怪疑（骇异；惊异疑惑）；怪慑（惊异害怕）
〈副〉
1.怪不得　guàibudé　[cannot put the blame on ] 不能责怪――必带名词宾语　这是我弄错了，怪不得他。（另：怪不得[no wonder; it explains why …] 表示醒悟（明白了原因，不再觉得奇怪）。前后常有表明原因的语句怪不得，你们还迷信，还卜卦。――《潘虎》）
2..很，非常
[口] 很，非常 [quite; very]――用在形容词、表示心理状态的动词或动宾词组前面，表示程度很深。如：这口箱子怪沉的；经常打扰您，怪不好意思的；怪厉害的；怪似（十分相像）；怪热（很热）；怪冷（很冷）