圣人之所以为圣，愚人之所以为愚，其皆出于此乎？（翻译）
答案:4 悬赏:20 手机版
解决时间 2021-01-15 08:51
- 提问者网友：谁的错
- 2021-01-14 18:19
圣人之所以为圣，愚人之所以为愚，其皆出于此乎？（翻译）
最佳答案
- 五星知识达人网友：笑迎怀羞
- 2021-01-14 18:30
圣人能成为圣人的原因，愚人能成为愚人的原因，大概就是从这个缘故产生的吧？
之——结构助词，不译
所以——……的原因
其——语气副词，表揣度，大概的意思
之——结构助词，不译
所以——……的原因
其——语气副词，表揣度，大概的意思
全部回答
- 1楼网友：摆渡翁
- 2021-01-14 20:16
圣人为什么是圣人，愚人为什么是愚人，他们都是因为这个原因？
- 2楼网友：撞了怀
- 2021-01-14 18:56
应译为：
圣人成为圣人、愚人成为愚人的原因，大概都是这样造成的吧？
圣人成为圣人、愚人成为愚人的原因，大概都是这样造成的吧？
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯