子贡问曰：“乡人皆好之，何如？”子曰：“为可也。”“乡人皆恶之，何如？”子曰：“未可也。不如乡人之善者好之，其不善者恶之。”

子贡问曰：“乡人皆好之，何如？”子曰：“为可也。”“乡人皆恶之，何如？”子曰：“未可也。不如乡人之善者好之，其不善者恶之。”

孔子指出的是辨别好人与坏人的标准。那么他认为什么样的人才称得上真正的好人呢？什么样的人又能称得上是坏人？（原文答一遍,翻译答一遍）

子贡问孔子说：“全乡人都喜欢、赞扬他，这个人怎么样？”孔子说：“这还不能肯定。”子贡又问孔子说：“全乡人都厌恶、憎恨他，这个人怎么样？”孔子说：“这也是不能肯定的。最好的人是全乡的好人都喜欢他，全乡的坏人都厌恶他。”

他说好人喜欢的人，坏人厌恶的人才是好人
主要重点在于既反对好好先生（即孔子多次批评的“乡愿”）又反对做事让所有人都不喜欢的行为。说这才是君子之道。