it puts a spring in my step怎么翻译？
答案:6 悬赏:70 手机版
解决时间 2021-03-16 06:09
- 提问者网友：趣果有间
- 2021-03-15 18:42
it puts a spring in my step怎么翻译？
最佳答案
- 五星知识达人网友：神也偏爱
- 2021-03-15 18:55
spring在这里是有跳跃的意思，全句子可以理解为：它使我的进展大步向前。或者 它大大促进了我的进展。
全部回答
- 1楼网友：孤老序
- 2021-03-15 23:02
直译 它在我的脚步放入春天
- 2楼网友：轻雾山林
- 2021-03-15 22:30
踏春
- 3楼网友：行雁书
- 2021-03-15 21:51
它让我步履轻盈
让我如沐春风
让我如沐春风
- 4楼网友：七十二街
- 2021-03-15 20:39
it puts a spring in my step翻译是：它把一个春天在我的一步
- 5楼网友：人间朝暮
- 2021-03-15 20:31
it puts a spring in my step = 我的脚步是很春天的
希望对你有帮助
－－韩语阿里郎团队－－
希望对你有帮助
－－韩语阿里郎团队－－
参考资料：自己
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯