有没有专门做中日对照字幕的字幕组
答案:3 悬赏:80 手机版
解决时间 2021-03-22 10:05
- 提问者网友：喧嚣尘世
- 2021-03-21 17:31
关于日本动漫，有没有哪些字幕组是中日对照的，或者说怎样去搜索有中日对照的字幕的动漫？谢谢啦~
最佳答案
- 五星知识达人网友：毛毛
- 2021-03-21 19:05
很肯定的告诉你。有的。你上华盟诸神等论坛看看就知道了，专门制作双语字幕的的地方，都有很多现成的日语字幕，请不要怀疑，日本播放的动画有的也是带字幕的。抽出那种字幕，加个中文翻译，中日对照不就出来鸟。不缉搐光诽叱赌癸涩含绩明白可PM我
全部回答
- 1楼网友：woshuo
- 2021-03-21 19:44
诸神字幕组
- 2楼网友：十年萤火照君眠
- 2021-03-21 19:28
据我所知，没有，因为日本那边本来就没在动漫上做日文字幕，所缉搐光诽叱赌癸涩含绩以这边听译不可能准确到每一个音，所以做中日动漫很困难。你是学日语的同学吗?不用中日对照也会有效果啊，
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯