怎么翻译这个句子

答案:3 悬赏:10 手机版

解决时间 2021-05-02 04:58

提问者网友：龅牙恐龙妹
2021-05-01 22:09

范雎既相，王稽谓范雎曰：事有不可知者三，有不可奈何者亦三：宫车一日晏驾，是事之不可知；

最佳答案

五星知识达人网友：几近狂妄
2021-05-01 23:48

范雎已经做了秦国的相国，王稽就对范雎说：人们无法预料的事情有三件，无可奈何的事情有三件：大王突然驾崩，这件事就是无法预料的。

全部回答

1楼网友：不想翻身的咸鱼
2021-05-02 02:35

范雎做了宰相以后，王稽对范雎说：事情有不可知道的很多，有无可奈何的也很多;宫车一天晚驾了，这件事就不可知道。

2楼网友：冷風如刀
2021-05-02 01:02

在这里王稽向范雎说了三种不可预料的情况，只有在这三种情况下，“君虽恨於臣，亦无可柰何”。但是这三种情况并不是可能性很大的事。更多的可能是昭王、范雎和我王稽都没死。那末一旦你范雎得罪了大王，大王会想起“纳你于函谷关”的我，从而遣恨于我，我则祸莫测焉。我王稽和你范相是一根绳上拴着的蚂蚱，该当祸福与共啊！王稽用他的"潜台词"暗示范雎,说自己没有得到应该的报偿.以此提醒范雎,让他向昭王做工作,给自己弄到一份地方长官的职务.

我要举报

如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！