UPX使用方法（命令行版本）

请问下UPX命令行怎么使用？
我要的是Win32/pe下的命令参数？

要有中文翻译+参数详解。

（ps.看不懂英文）

upx [ *command* ] [ *options* ] *filename*...

upx 命令 参数 文件名

COMMANDS 命令
Compress 压缩 这是默认操作，比如 “upx 文件名”就直接压缩文件了。
This is the default operation, eg. upx yourfile.exe will compress the
file specified on the command line.

Decompress 解压缩 “upx -d 文件名”
All UPX supported file formats can be unpacked using the -d switch, eg.
upx -d yourfile.exe will uncompress the file you've just compressed.

Test 测试 -t
The -t command tests the integrity of the compressed and uncompressed
data, eg. upx -t yourfile.exe check whether your file can be safely
decompressed. Note, that this command doesn't check the whole file, only
the part that will be uncompressed during program execution. This means
that you should not use this command instead of a virus checker.

List 列表 -l
The -l command prints out some information about the compressed files
specified on the command line as parameters, eg upx -l yourfile.exe
shows the compressed / uncompressed size and the compression ratio of
*yourfile.exe*.

OPTIONS 安静模式，不提示 -q 或非常安静模式 -qq 极安静模式 -qqq 帮助--help
-q: be quiet, suppress warnings

-q -q (or -qq): be very quiet, suppress errors

-q -q -q (or -qqq): produce no output at all

--help: prints the help

--version: print the version of UPX

其他很少用就不翻译了。

常用的就是

压缩：upx 文件名

解压缩： upx -d 文件名