湖南方言里“蠢”有“可爱”的意思吗？

答案:6 悬赏:40 手机版

解决时间 2021-03-06 17:57

提问者网友：我没有何以琛的痴心不悔
2021-03-06 07:26

湖南方言里“蠢”有可爱的意思吗？

我只是想知道，有没有“可爱”这个意思。说明白点，“有”或者“没有”

最佳答案

五星知识达人网友：想偏头吻你
2021-03-06 08:44

最近本人也为了这事发愁呢？我男友喜欢时而说我蠢，有时语气是半开玩笑的话，也就不在意，当是可爱的意思吧
但有时他是因为一件事我没办好、或一句话没说好，就很重的说我蠢了，就一点也感觉不到是说我可爱了
~~~~(>_<)~~~~
本人是湖南人，不同地方理解不同，有时可以理解为可爱的！

全部回答

1楼网友：低音帝王
2021-03-06 14:15

看谁对你说啊，还要看语气。中国语言太多的东西了

2楼网友：蕴藏春秋
2021-03-06 13:38

我是长沙的。没有。蠢就是笨的意思。但是如果是喜欢你的人说的，那就是一种带着怜爱的意思。

3楼网友：一秋
2021-03-06 12:08

我是湖南邵阳的这个字怎么翻译也没有可爱的意思在里面吧至少我们那没有不过湖南方言太多了看具体是哪里咯

4楼网友：几近狂妄
2021-03-06 11:10

看语气、如果很凶就是贬你的

5楼网友：不想翻身的咸鱼
2021-03-06 09:39

可是看湖南经视的汪涵的《越策越策越开心》湖南卫视的《天天向上》 
还有你可以去听一见奇志大兵的相声。 
汪涵经常冒出几句经典的长沙话。长沙话是湖南话的代表。 
湖南人有时听不懂湖南人说话，湖南话不比其它省的方言，非常杂，繁多。 
你要何解咯？（解：音改。长沙话，你要怎么办） 
何得了！（怎么得了） 
那确实！ 
你晓得啵!(你知道吗） 
碰哒鬼咧（表示惊奇~） 
妹佗 (女孩） 
满哥（男孩） 
喝杯白酒，交个朋友（陈英俊名言，恰杯biá酒 交个piáng友） 
宝里宝气（益阳话，蠢） 
叫花子（音：告化子，娄底人口头禅） 
句尾的助语一般为：啵，哒，咯，噻，咧 
哦里（岳阳话，怎么了） 
哈星（骂人的话说别人笨） 
嬲哒你mama，猪嬲的（湖南通用粗话）
我爱你:音:哦爱恩 (新湘语发音，其它地方的就搞不清哒）

我要举报

如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！