西班牙语翻译esta en chino ganarle a los chinos,
西班牙语翻译esta en chino ganarle a los chinos,
答案:2 悬赏:40 手机版
解决时间 2021-01-02 20:24
- 提问者网友：夢醒日落
- 2021-01-01 23:37
最佳答案
- 五星知识达人网友：一叶十三刺
- 2021-01-02 01:02
en chino是一个固定短语,字面看,是用中文的意思.但实际上是有原因的.因为中文汉字,都是方块字,所以对于他们来说很难以理解.所以就用en chino来表示某件事情很难.比方说,Mi nuevo trabajo está en chino.意思就是,我的新工作太难了.
这样的话,楼主就会理解这句话的意思了：赢中国人真是太难了.
ganarles a los chinos——赢中国人,这是一个不定式短语作主语.
全部回答
- 1楼网友：时间的尘埃
- 2021-01-02 02:09
谢谢回答！！！
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯