破马张飞是啥意思

破马张飞是啥意思

破马张飞”

东北俚语：形容一个人手舞足蹈，张牙舞爪，风风火火的样子。

来源：猛张飞性子急，有时，马不披鞍，身不裹甲就上阵迎战，后人戏称“破马张飞”。

《转》 很难想象破马张飞居然是一句东北话。以前一直觉得应该是一个成语，跟张飞有关的。比如可以设想成张飞骑着一匹破马（就是老态龙钟或者瘦嬴无力的那种马）屁颠屁颠地走在落寞的夕阳里，像传说里廉颇不能吃饭的神态，很有虎落平阳的凄凉。当然，我没有用成语字典去查找这个四字组合的词语，并不知道是不是该划归在成语的范围内。只好百度一下了（我基本不用雇狗，有某种原因，暂不表）。 原来破马张飞是一句地道的东北话啊。在我查到的一些信息里，我摘录了以下几条基本能够说明其意思的选项，总算是有个大概的了解了。 一：请允许我出于个人喜好把这个词写出来。这个词是我最喜欢“药匣子”（《刘老根》中男二号）的口头语，东北方言，“激情燃烧”系列里的人也经常说。当谁和你鼻子不是鼻子、吹胡子瞪眼睛，而你确实理亏的时候，你就说他：“看你这个破马张飞的样儿！”这个词里蕴涵着一种调侃和化解的精神，很适合承上启下时使用，而且读起来铿锵有力，有点走进新时代的意思！（ http://www.sg.com.cn/ls/wacs/t20031229_61818.htm） 二：破马张飞 　　例句：你这是嘎哈啊，破马张飞的，能不能消停点儿。（ http://www6.tianya.cn/techforum/content/14/668012.shtml） 三：破马张飞] pò mǎ zhāng fēi 比喻行为狂烈。[例]“他老婆有点神经病，有时候～的，说话好走板儿。”（《亲仇》）（ http://bbs.imobile.com.cn/viewthread.php?tid=372760） 明白了吧，大概就是说话叽里呱啦的一堆，像麻雀一样不停歇。有时候还可能表示有点疯疯癫癫的意思。自然也有调侃的味道了，主要是要放在具体的语境中来理解。