谁给翻译一下.

Though I speak with the tongues
Of men and of angels,and have not charity
I am become as sounding brass
Or a tinkling cymbal

这个貌似是出自黛安娜逝世时各国元首的反应，布莱尔在悼词中说的话哦

意思是：我若能说万人的方言及天使的话语，但是却没有爱得话，我就成了鸣响的锣

虽然我的舌头说话 男人和天使，也没有慈善 我变得如吹嘘 或一玲钹

我若能说方言的 　　男人和天使的话语,却没有爱 　　我就成了 　　鸣的锣,响的钹

我若能说万人的方言，并天使的话语却没有爱，我就成了呜的锣，响的钹一般。