齐宣王问曰:“文王之囿(注)方七十里,有诸?”孟子对曰:“于...阅读答案
答案:2 悬赏:20 手机版
解决时间 2021-04-10 01:04
- 提问者网友:你独家记忆
- 2021-04-09 11:41
把文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。齐宣王问曰:“文王之囿(注)方七十里,有诸?”孟子对曰:“于传有之。”曰:“若是其大乎?”曰:“民犹以为小也。”曰:“寡人之囿方四十里,民犹以为大,何也?”曰:“文王之囿方七十里,刍荛者往焉,雉兔者往焉,与民同之,民以为小,不亦宜乎?臣始至于境,问国之大禁,然后敢入。臣闻郊关之内,有囿方四十里,杀其麋鹿者如杀人之罪,则是方四十里,为阱于国中,民以为大,不亦宜乎?”(《孟子·梁惠王下》)注:“囿”,天子诸侯养禽兽的地方。(1)文王之囿方七十里,有诸?译文:___________________________________________(2)刍荛者往焉,雉兔者往焉,与民同之,民以为小,不亦宜乎?译文:_____________________________________________(3)则是方四十里,为阱于国中,民以为大,不亦宜乎?译文:_____________________________________________
最佳答案
- 五星知识达人网友:怙棘
- 2021-04-09 11:47
答案:解析: (1)周文王的狩猎场,方圆有七十里,有这回事吗? (2)割草打柴的去那里,猎取野鸡和兔子的人去那里,与老百姓共同享用它,老百姓认为小,不也是很合情理的吗? (3)那么这方圆四十里的地面,就是在国内设置了一个陷阱。老百姓认为太大了,不也应该吗? 文段参考译文:齐宣王问孟子道:“周文王的狩猎场,方圆有七十里,有这回事吗?孟子回答说:“在史籍上有这样的记载。”宣王说:“象这样的狩猎场大吗?”孟子说:“老百姓还认为小呢。”宣王说:“我的狩猎场,方圆只有四十里,老百姓还认为大了,这是为什么呢?”孟子说:“文王的狩猎场方圆七十里,割草打柴的去那里,猎取野鸡和兔子的人去那里,与老百姓共同享用它,老百姓认为小,不也是很合情理的吗?我刚到齐国边界的时候,打听了齐国的重大禁令,这以后才敢进入。我听说齐国国都郊外的地方,有一方圆四十里的狩猎场,杀了那里的麋鹿就象犯了杀人罪。那么这方圆四十里的地面,就是在国内设置了一个陷阱。老百姓认为太大了,不也应该吗?”
全部回答
- 1楼网友:鱼芗
- 2021-04-09 12:31
我好好复习下
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯