永发信息网

记录生活 英文翻译record life正确吗?

答案:4  悬赏:40  手机版
解决时间 2021-02-25 20:37
百度直译记录生活=record life
但总觉得怪怪。还有其他翻译吗?
如果record life没错还是用这个好了
最佳答案
record life是正确的表达。
record life
英文发音:[rɪˈkɔːrdlˈaɪf]]
中文释义:记录生活
例句:
Video camera and written like diary just record life in different vision.
数码相机和手写记录比如日记,只是从不同的角度记录了我们的生活。
词汇解析:
1、record
英文发音:[ˈrekərd , rɪˈkɔːrd]
中文释义:v.记录;记载;录制;录(音);录(像);演奏音乐供录制;灌(唱片)
例句:
You must record and keep a file of all expenses.
必须对所有花费进行记录并存档。
2、life
英文发音:[laɪf]
中文释义:n.生命;人命;性命;人的存活;生物;活物
例句:
We can start living a normal life again now.
我们现在可以重新过上正常的生活了。





扩展资料
record的用法:
1、record的基本意思是“记录”“录音”,指把易忘却的或证明事实的材料准确地记录下来,也可指笔录,也可指录音、录像,还可指测量仪器标明、显示或自动记下某事物。
2、record可用作不及物动词,也可用作及物动词。用作及物动词时,接名词、代词、that/wh-从句作宾语,可用于被动结构。用作不及物动词时,常与on, onto等连用。
3、record还可接以“as v -ing”或“to have v -ed ”作补足语的复合宾语。
4、record也可用作系动词,其主动形式可表示被动意义。
全部回答
record life.是正确的,record可以动词,名词。其它的如keep an account of life也不见得好多少。
正确。 record: 读音:英 [ˈrekɔ:d]   [ˈrekərd]  词性: 1、n. 唱片;记录,记载;档案,履历;最高记录 例句:You should keep a record of your expenses. 你应该记下你的各项开支。 2、vt&vi. 记录,记载;标明;录音 例句:You should record all your expenses during your trip. 你应该记下你一路上的所有开支。 3、adj. 创纪录的 例句:The report comes as world energy prices are at all-time record highs. 这份报告出炉之际,正值世界能源价格创下史上最高纪录。 在“record life”中“record”作及物动词“vt.”,意思为记录,后面的“life(生活)”为名词(n.)。 在中文翻译成英文中,“记录生活”有很多翻译方式。 记录生活的其他翻译: keep a diary of life 记生活日记 keep a record of life 记录生活 keep an account of life 记录生活 扩展资料: 记录生活的方式有很多,不同的方式翻译成英文也不一样。 1、记在纸上:write down my life (写下我的生活) 2、拍照:take photos of my life (拍下我的生活) 3、录像:record my life (录下我的生活) 用“record life”来表达“记录生活”的意思的话就是用录像的形式记录生活,所以说是正确的。 外国人中也有人“record life”。栗山-塞萨尔导演(Cesar Kuriyama)发起了一个项目,每天都为自己录制一秒钟,记录下生活的瞬间,记录生命中曾经有过很多美妙、欢乐、或伤感的时刻。 Cesar 认为虽然之前有人尝试用图片记录生活点滴,但是视频包含了声音和动作,更加直观生动。
我不会~~~但还是要微笑~~~:)
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
我国是全球首个批准甲型H1N1流感疫苗上市的国
天合东方(西安)安全气囊气体发生器有限公司在
抽多少钱的香烟对身体害处小?
药物盐炙后可以增强滋阴降火作用的是A.橘核B.
兄弟七八个,挨着排排坐,坐相不太好,腰弯背
actionscript 3.0中super是否只能父类构造函
绍兴市保险行业协会地址有知道的么?有点事想
鸡冠区东风街道东岸社区电业居民委员会地址在
个性说说带图片:人不怕死,但是最怕不知道怎
泰国当地有婚纱店吗?哪家的比较好预约?
有没有南京这边的谁可以办理白户的信用卡,本
涛清璐佳和福超市我想知道这个在什么地方
小米商城怎么退货流程
安徽省淮南市凤台县看守所名单可以看吗
偏正结构 成语
推荐资讯
友友租车在哪里啊,我有事要去这个地方
下图是我国40 °N两区域河流图,甲河注入太平
内蒙永富合烧烤这个地址在什么地方,我要处理
C++里经常出现“左值”,请问“左值”是什么
python中-1表示什么?
膀胱经堵塞会导致头痛和气血不足吗
形容运气很好,不用怎么努力也成功了的成语是
什么牌子的壁纸最好
british什么意思啊
世界上最豪华的大学生宿舍是什么学校
剑仙情缘3是不是剑网3,网吧里没有剑网3
万家乐热水器自动熄火的问题
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?