文言文中客远来久坐，主家鸡鸭满庭，乃辞以家中乏物，不敢留饮怎么译文
答案:2 悬赏:60 手机版
解决时间 2021-04-07 06:08
- 提问者网友：爱唱彩虹
- 2021-04-06 22:31
文言文中客远来久坐，主家鸡鸭满庭，乃辞以家中乏物，不敢留饮怎么译文
最佳答案
- 五星知识达人网友：痴妹与他
- 2021-04-06 23:50
【原文】
客远来久坐，主家鸡鸭满庭，乃辞以家中乏物，不敢留饭。客即借刀，欲杀己所乘马治餐。主曰：“公如何回去？”客曰：“凭公于鸡鸭中，告借一只，我骑去便了。”
【译文】
有个客人远道而来，坐了很久，主人家里本是鸡鸭满院，但仍然借口说家里缺少东西，不敢留客人吃饭。客人马上借刀，打算杀掉自己骑的马做饭。主人说：“那你怎么回去？”客人说：“请你在鸡鸭中借我一只，我骑着就是了。”
客远来久坐，主家鸡鸭满庭，乃辞以家中乏物，不敢留饭。客即借刀，欲杀己所乘马治餐。主曰：“公如何回去？”客曰：“凭公于鸡鸭中，告借一只，我骑去便了。”
【译文】
有个客人远道而来，坐了很久，主人家里本是鸡鸭满院，但仍然借口说家里缺少东西，不敢留客人吃饭。客人马上借刀，打算杀掉自己骑的马做饭。主人说：“那你怎么回去？”客人说：“请你在鸡鸭中借我一只，我骑着就是了。”
全部回答
- 1楼网友：未来江山和你
- 2021-04-07 00:48
客人自很远的地方来干坐了很久，主人家里食物丰盛，却对客人说家里没什么可以招待客人，羞于留客人吃饭
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯