永发信息网

急求把以下一段话翻译成日语!

答案:1  悬赏:0  手机版
解决时间 2021-03-23 04:58
急求把以下一段话翻译成日语!
最佳答案
私(わたし)は中二(ちゅうに)のときこのクラスメートに会った(あった)。彼女(かのじょ)は非常(ひじょう)に独特(どくとく)なタイプだったので、私はいまだに彼女のことを忘れられない(わすれられない)。私は偶然(ぐうぜん)に彼女がいつも一人(ひとり)ぽちでいることを知り(しり)、彼女に「友たち(ともたち)とかいないの」と闻いた(きいた)。しかし、彼女は「友たち?そんなのいらないよ」と冷たく(つためく)答えた(こたえた)。その後(のち)、ある日(ひ)、私の友たちは会食(かいしょく)に出かけた(でかけた)が、私のことをすっかり忘れて诱って(さそって)くれなかった。私は少し(すこし)寂しかった(さびしかった)。食堂(しょくどう)にいく途中(とちゅう)、彼女にあった。彼女と横(よこ)に并んで(ならんで)一绪(いっしょ)に歩いていたが(あるていたが)、お互い(おたがい)とも沈黙(ちんもく)だった。気まずい雰囲気(きまずいふんいき)を破りたい(やぶりたい)とおもい、私は彼女に「私は今日(きょう)は一人(ひとり)で食事(しょくじ)するの、寂しいなあ」といった。「珍しい(めずらしい)なのか?私はいつも一人だよ。」私は彼女に今後(こんご)一绪に行动(こうどう)して寂しくさせないように约束(やくそく)したが、暂く経って(しばらくたって)この约束を破った(やぶった)。ただ、彼女はそんなに気(き)にしていなかった。そのときから今(いま)になって、お互いはずっと亲し(したし)からず冷た(つめた)からず関系(かんけい)を続けて(つづけて)きた。ただ毎日一绪に居なくても彼女は私にとって一种(いっしゅ)の特别(とくべつ)な存在(そんざい)かもしれない。私の独特(どくとく)なクラスメートだ。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
几种物质的熔点和沸点如下表所示,当温度为36
成长中的考验作文400字有具体事例
至盛茶坊地址在哪,我要去那里办事
送朋友开心祝福语简短,4个字的祝福成语
一株小麦的生长发育,要受到多种因素的影响.
怎么才能把鸡蛋壳不打碎,却能把里面的东西弄
甲、乙两盆水里都有冰,甲盆里的冰多些,乙盆
多肉冬天怎么养
冯记烧菜中餐馆怎么去啊,有知道地址的么
反常必有妖的前一句,读书人相聚古诗词
新房的公差面积怎么验
四级英语查询一直显示无法找到对应的分数是什
三极管和二极管的作用
木头里面蛀虫是什么昆虫?有什么办法解决它?
安慰韩愈失去侄子的信400
推荐资讯
福州有没有膳魔师保温杯专卖店
有什么好看的御姐型动漫
微动开关封装用什么工艺好?
商水县周口商水农商银行24小时自助银行这个地
以印象福州为主题,与福州有关的图片文章,各
在数轴上,点A表示的数是-5.那么在数轴上与
买鱼杆那里有
三星i9300 ,型号shv-e210l 。版本4.0.4.基带
在数字5和6之间添写________个0,得到的数读
Hewillhavetowatchhis________becauseofhisse
现有1千克和2千克的砝码各一个,用它们能称出
一只蜗牛从一口枯井的底部向井口爬,它白天往
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?