英语翻译the suggestion that homelessness can be chimes with a fa

英语翻译
the suggestion that homelessness can be chimes with a fashion trend that many have considered tasteless.
The suggestion that homelessness can be cool chimes with a fashion trend that many have considered tasteless:in January,the designer Vivienne Westwood presented a homeless chic show in which models were styled to look like rough sleepers,a move prefigured by Ben Stiller's satirical film Zoolander,which featured a similar show called Derelicte.Two years ago the supermodel Erin Wasson revealed the homeless were her fashion inspiration,saying:When I...see the homeless,like,I'm like,'Oh my God,they're pulling out,like,crazy looks and they,like,pull shit out of like garbage cans.'
可能是我没描述好，要看着两段的语境，才好翻译。
我要翻译第二段的第一句 以及那个homeless chic

另一个说：“他看上去真的像一个乞丐,更像是一个流浪汉,这个人的上衣质量都不差,羽绒夹克,棉褛,甚至一件皮夹克里面,尽管他们是一点点.肮脏的,他们在良好的状态,而不是那种乞丐从垃圾桶找到的