远古时期的地球大陆为什么称为"盘古大陆"?

盘古不是中国神话传说中的人物吗?为什么外国人也用盘古大陆称呼远古时期的地球大陆?难道外国人也相信盘古开天辟地的传说?

……pangaea的来源是希腊文，那个希腊词的意思是“全大陆”。而这名字是由提出大陆漂移学说的德国地质学家阿尔弗雷德·魏格纳所提出的。

我想这名字的中译是翻译家创造性发挥的吧，毕竟意思一样，读音也相近啊。很多西方名词的中译都是这样的，像博客，可口可乐什么的。