求初音[月见夜ラビット]日文歌词

有假名歌词加分

歌词：
词：蝶々P
曲：蝶々P
编曲：蝶々P
満ちては欠けるだけの日々が现実なら
过去と未来の间にいるのが仆らしい
耳を澄ませば闻こえて来る谁かの声
「暇だからそろそろ影でも盗みに行こうか」
月见泥棒とは上手く言ったものですね
云の切れ间に覗く白い光が笑う
限られた时间の中で生きていくのは
脱兎の势いで消えていく様なものなんだって
月の呗に乗って夜の空へ飞び込んだ
无重力のダンスでもっともっと跳ね回れ
月のラビットにお愿いを
「巡る时を止めたいよ」
混ざる头の中は梦で溢れてるの
月见かぐや　宵の中で
响く音は　仆を呼ぶみたいだ
兎に角行こう　映る先に
见えたものは　饰る水飞沫だ
夜が明けたら君は何処へ？
月の波に乗って夜の海へ飞び込んだ
立ち止まってる位ならさぁ走りだせ
全く皆既なもんだ空に唤く幻想は
鲜やかに沈む周期の轮が溶けていく
夜が明けたら君は何処へ？
消えた声は仆の中で
月の揺れに酔って気づかぬ振りをしていた
廻る世界が彼を迎えに来たようだ
影を盗んだ天罚と朝になり升る太阳
「いつかまた逢える日まで月にさよなら」
逃げる君を追って明けの空へ飞び込んだ
无重力のダンスでもっともっと跳ね回れ
月のラビットにお愿いを
「まだ君を见ていたいよ」
混ざる头の中は梦で溢れてるの

昙りかけた 空を见上げ 仰望渐渐阴翳的天空 Kumori kaketa sora wo miage 夜の息の 冷たさに 向着夜之气息的冰冷 Yoru no iki no tsumetasani 手を伸ばせば あなたがいた 伸出手 便知道你的所在 Te wo nonaseba anata ga ita 昨日さえも 远くなるの 昨日也变得如此遥远 Kinou saemo tooku naru no あなたの梦まで 你的梦境 Anata no yumemade 出挂けてゆきたい 渴望一直走进 Dekaketeyukitai パラソル回して 旋转着阳伞 PARASORU mawashite 银色影絵の 描绘银色幻影的 Ginirokagee no つなわたり 恋の径 恋爱的小径 Tsunawatari koi no watari あなたの窓辺にそっと腰かけて 轻轻落座于你的窗边 Anata no madobeni sotto koshikakete おやすみの投げキッス 来一个晚安的飞吻 Oyasumi no nageKISSU 明日 逢いに来てね 明天 再来相见哦 Ashita aini kite ne まだふたりは 见つめるたび 即使现在两人仍处于 Mada futariwa mitsumeru tabi 恋におちる季节でも 相视便会坠入爱河的季节 Koini ochiru kisetsu demo 雪のときも岚もある 但是会有雪会有风 Yuki no tokimo arashimo aru ずっと 駆けてゆけるかしら 能够一直地 奔跑下去吗 Sutto kaketeyukeru kashira 离れてるだけで 因为只是分别 Hanarete'rudakede 泣きたくなるから 也是如此令人痛苦 Nakitaku naru kara 月夜のピエレット 月夜的女道化师 Tsukiyo no PIERETTO 瑠璃色螺子巻 琉璃色的螺丝弦 Ruriironejimaki くりかえすセレナアデ 巡回往复的爱想曲 Kurikaesu SERENAADE あなたのこころに 你的内心中 Anata no kokoroni 音符の星たち 音符的群星 Onpu no hoshitachi きらきらと降りつもる 一闪一闪的降落堆积 Kirakirato furi tsumoru 明日 きっと晴れよ 明天 一定是晴天呢 Ashita kitto hare yo パラソル回して 旋转着阳伞 PARASORU mawashite 银色影絵の 描绘银色幻影的 Ginirokagee no つなわたり 恋の径 恋爱的小径 Tsunawatari koi no watari 小さな不安はうずめてしまおう 将小小的不安埋藏起来吧 Chiisana fuanwa uzemeteshimaou ゆらゆらと踊るように 仿佛摇摆舞蹈般的 Yurayurato odoru youni 生きていたい 活下去 Ikiteitai 月夜のピエレット 月夜的女道化师 Tsukiyo no PIERETTO 瑠璃色螺子巻 琉璃色的螺丝弦 Ruriironejimaki くりかえすセレナアデ 巡回往复的爱想曲 Kurikaesu SERENAADE あなたのこころに 你的内心中 Anata no kokoroni 符の星たち 音符的群星 Onpu no hoshitachi きらきらと降りつもる 一闪一闪的降落堆积 Kirakirato furi tsumoru 明日 きっと晴れよ 明天 一定是晴天呢 Ashita kitto hare yo

生（う）まれ変（か）われるのなら　目印（めじるし）になるから　巻（ま）いておこう u ma re ka wa re ru no na ra　me ji ru shi ni na ru ka ra　ma i te o ko u 若是会有来生 那就做上印记 将它卷起吧 小指（こゆび）と小指（こゆび）の长（なが）い糸（いと）　ほどけない様（よう）に　结（むす）んどこう ko yu bi to ko yubi no na ga i i yo　ho do ke na i yo u ni　mu su n do ko u 小指与小指间长长的线 将它以不会松开的方式 系起来吧 なつまつりんごあめふりそらにじがかかるころなの （夏祭（なつまつ）り　りんご饴（あめ）　雨降（あめふ）り空（そら）に　虹（にじ）が架（か）かる顷（ころ）なの） na tsu ma tsu ri n go a me fu ri so ra ni ji ga ka ka ru ko ro na no 夏日祭 苹果糖 在下起雨的空中 架起彩虹的那一刻 壊（こわ）れた感情（かんじょう）が　いつか　君（きみ）を消（け）していく ko wa re ta ka n jo u ga　i tsu ka　ki mi wo ke shi te i ku 毁坏了的感情 何时起 将你渐渐抹去 见（み）えなくなると　失（うしな）われる灯火（ともしび）　 mi e na ku na ru to　u shi na wa re ru to mo shi bi 渐渐变得看不见 消失的灯火 でも　结（むす）んだ长（なが）い糸（いと）　ほどけ落（お）ちていないから de mo　mu su n da na ga i i to　ho do ke o chi te i na i ka ra 但是 系起的长长的线啊 还没有松开来 また　ぼくたちは　出会（であ）う时（とき）が来（く）る　きっと ma ta　bo ku ta chi wa　de a u to ki ga ku ru　ki tto 那我们总会等到 再会的那一刻到来 一定 ぼくら　おとなになったら　せいぎのヒーローになるんだ bo ku ra　o to na ni na tta ra　se i gi no hi i ro o ni na ru n da 我们 变成大人后 就会成为正义的英雄 地球（ちきゅう）の平和（へいわ）を守（まも）るのさ　探検（たんけん）しようぜ　おばけ屋敷（やしき） chi kyu u no he i wa wo ma mo ru no sa　ta n ke n shi yo u ze　o ba ke ya shi ki 要去守护地球的和平啊 去探险吧 去鬼屋吧 でもほんとうは　こわくって　 de mo ho n to u wa　ko wa ku tte 但其实很害怕呢 なき虫（むし）　一绪（いっしょ）に居（い）たいだけ　 na ki mu shi　i ssho ni i ta i da ke 爱哭鬼 只是想和你在一起 明日（あした）も晴（は）れて　空（そら）を　青（あお）く照（て）らせば a shi ta mo ha re te　so ra wo　a o ku te ra se ba 如果明天也放晴 将天空照得一片蔚蓝的话 ぼくらは　ここに　ひみつきちを作（つく）ろう bo ku ra wa　ko ko ni　hi mi tsu ki chi wo tsu ku ro u 我们就在这裏 做一个秘密基地吧 そして　探検（たんけん）しよう　雨（あめ）ならゲームをしよう so shi te　ta n ke n shi yo u　a me na ra ge e mu wo shi yo u 然后去探险吧 下雨的话就做游戏吧 そんな时间（じかん）が　ずっと　続（つづ）くはずだったんだ　そう so n na ji ka n ga　zu tto　tsu zu ku ha zu da tta n da　so u 那样的时间 本该一直持续下去的 是啊 悪者（わるもの）は　仆（ぼく）だった　逃（に）げたのは　仆（ぼく）だ wa ru mo no wa　bo ku da tta　ni ge ta no wa　bo ku da 有错的是我 逃开的是我 嘘（うそ）じゃない　本当（ほんとう）の嘘（うそ）つきだ u so ja na i　ho n to u no u so tsu ki da 这并非谎言 我说了谎 花束（はなたば）に　包（つつ）まれて　目（め）を瞑（つむ）る君（きみ）は ha na ta ba ni　tsu tsu ma re te　me wo tsu mu ru ki mi wa 被花束包围著 闭上双眼的你 安（やす）らかに　清（きよ）らかに　眠（ねむ）っていたんだ ya su ra ka ni　ki yo ra ka ni　ne mu tte i ta n da 安详地 清净地 沉睡著 壊（こわ）れた感情（かんじょう）が　いつか　君（きみ）を消（け）していく ko wa re ta ka n jo u ga　i tsu ka　ki mi wo ke shi te i ku 毁坏了的感情 何时起 将你渐渐抹去 失（うしな）うまえに　消（き）えてしまうまえに u shi na u ma e ni　ki e te shi ma u ma e ni 在失去之前 消失之前 まだ　结（むす）んだ长（なが）い糸（いと）　ほどけ落（お）ちていなかった ma da　mu su n da na ga i i to　ho do ke o chi te i na ka tta 那系起的长长的线 还未松解开来 きっと　仆达（ぼくたち）は　出会（であ）う时（とき）が来（く）る　きっと ki tto　bo ku ta chi wa　de a u to ki ga ku ru　ki tto 我们一定会等到 再会的那一刻到来 一定 4楼 2013-02-07 12:22