我有两鬓霜,知君销不得.这几句古诗是什么意思
答案:1 悬赏:40 手机版
解决时间 2021-01-11 16:00
- 提问者网友:姑娘长的好罪过
- 2021-01-11 09:37
我有两鬓霜,知君销不得.这几句古诗是什么意思
最佳答案
- 五星知识达人网友:迟山
- 2021-01-11 11:06
【原文】
《啄木曲》
白居易
莫买宝剪刀,虚费千金直。我有心中愁,知君剪不得。
莫磨解结锥,徒劳人气力。我有肠中结,知君解不得。
莫染红丝线,徒夸好颜色。我有双泪珠,知君穿不得。
莫近烘炉火,炎气徒相逼。我有两鬓霜,知君销不得。
【翻译】
不要去买很贵的剪刀,白白浪费很多的钱,我心里有愁苦,(知道你)用剪刀是剪不断的;
不要去磨用来解结的锥子,白白浪费很多的力气,我内心的心结,(知道你)用锥子是解不开的;
不要去染红色的丝线,颜色好看也是没有用的,我悲伤的泪珠,(知道你)用丝线是穿不起来的;
不要靠近暖烘烘的炉火,让热气徒劳逼近,我斑白的两鬓,(知道你)用炉火是烤不黑的。
《啄木曲》
白居易
莫买宝剪刀,虚费千金直。我有心中愁,知君剪不得。
莫磨解结锥,徒劳人气力。我有肠中结,知君解不得。
莫染红丝线,徒夸好颜色。我有双泪珠,知君穿不得。
莫近烘炉火,炎气徒相逼。我有两鬓霜,知君销不得。
【翻译】
不要去买很贵的剪刀,白白浪费很多的钱,我心里有愁苦,(知道你)用剪刀是剪不断的;
不要去磨用来解结的锥子,白白浪费很多的力气,我内心的心结,(知道你)用锥子是解不开的;
不要去染红色的丝线,颜色好看也是没有用的,我悲伤的泪珠,(知道你)用丝线是穿不起来的;
不要靠近暖烘烘的炉火,让热气徒劳逼近,我斑白的两鬓,(知道你)用炉火是烤不黑的。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯