坏账日语怎么说
答案:2 悬赏:10 手机版
解决时间 2021-12-20 16:05
- 提问者网友：树红树绿
- 2021-12-20 10:08
坏账日语怎么说
最佳答案
- 五星知识达人网友：慢性怪人
- 2021-12-20 10:37
问题一：核销坏帐 用日语怎么说？？ 核销：帐消し「ちょうけし」
坏帐 ：贷し倒れ「かしだおれ」问题二：坏账核算方法用日语怎么说呢？请教一下 不良债権の见积もり方法问题三："坏帐准备"用日语怎么说? 贷倒引当金(かしだおれひきあてきん)
参考资料：貸倒引当金问题四：坏账日语怎么说 不良债権问题五：计提的日语怎么说？ 计提就是计算川提取。但是怎么翻译要看具体要看“计提”“什么项目”。
如“计提坏账准备”就可以翻译为“不良债権処理”，或者“不良债権清算”。问题六：会计方面的日语用语 会计科目名称： 一、资产类 资产 1001 现金 现金 1002 银行存款 银行预金 1009 其他货币资金 その他货币资金 100901 外埠存款 他地域预金 100902 银行本票 银行小切手 100903 银行汇票 银行手形 100904 信用卡 クレジットカード 100905 信用证保证金 信用状保证金 100906 存出投资款 预入投资金 1101 短期投资 短期投资 110101 股票 株式 110102 债券 债券 110103 基金 基金 110110 其他 その他 1102 短期投资跌价准备 短期投资评価损失引当金 1111 应收票据 受取手形 1121 应收股利 未収配当金 1122 应收利息 未収利息 1131 应收账款 売挂金 1133 其他应收款 その他未収入金 1141 坏账准备 贷倒引当金 1偿51 预付账款 前渡金 1161 应收补贴款 未収补助金 1201 物资采购 物资仕入 1211 原材料 原材料 1221 包装物 包装物 1231 低值易耗品 低额消耗品 1232 材料成本差异 材料原価差异 1241 自制半成品 自家制半制品 1243 库存商品 在库商品 1244 商品进销差价 商品売买価格差 1251 委托加工物资 委托加工物资 1261 委托代销商品 委托代理贩売商品 1271 受托代销商品 受托代理贩売商品 1281 存货跌价准备 棚卸资产评価损失引当金 1291 分期收款发出商品 割赋贩売制品 1301 待摊费用 前払费用 1401 长期股权投资 长期権益投资 140101 股票投资 株式投资 140102 其他股权投资 その他権益投资 1402 长期债权投资 长期债権投资 140201 债券投资 债権投资 140202 其他债权投资 その他债権投资 1421 长期投资减值准备 长期投资评価损失引当金 1431 委托贷款 委托贷付金 143101 本金 元金 143102 利息 利息 143103 减值准备 评価损失引当金 1501 固定资产 固定资产 1502 累计折旧 减価偿却累计额 1505 固定资产减值准备 固定资产评価损失引当金 1601 工程物资 工事物资 160101 专用材料 専用材料 160102 专用设备 専用设备 160103 预付大型设备款 前払大型设备代金 160104 为生产准备的工具及器具 生产准备用工具及び器具 1603 在建工程 建设仮勘定 1605 在建工程减值准备 建设仮勘定评価损失引当金 1701 固定资产清理 固定资产処分 1801 无形资产 无形资产 1805 无形资产减值准备 无形资产评価损失引当金 1815 未确认融资费用 认识融资费用 1901 长期待摊费用 长期前払费用 1911 待处理财产损溢 未処理财产损益 191101 待处理流动资产损溢 未処理流动资产损益 191102 待处理固定资产损溢 未処理固定资产损益二、负债类 负债 2101 短期借款 短期借入金 2111 应付票据 支払手形 2121 应付账款 买挂金 2131 预收账款 前受金 2141 代销商品款 代理贩売商品代金 2151 应付工资 未払给与 2153 应付福利费 未払福利费 2161 应付股利 未払配当金 2171 应交税金 未払税金 217101 应交增值税 未払増値税 21710101 进项税额 仕入税额 21710102 已交税金 纳付済税金 21710103 转出未交增税 未纳増値税振替 21710104 减免税款 减免税额 21710105......余下全文>>问题七：高分求会计专业日语翻译（日翻中） 等会哈，刚看见，一会就帮你
回答这问题挺麻烦，得先解释名词。
実効税率：实际缴纳的税金，除以所得总额。实际缴纳的与账面、名义上的有差距时使用。
缲延税金：当年的税金，计入成本税金，转到年后缴纳的部分。
翻译如下：
标准実効税率
标准的实际有效税率
期末税効果适用税率
年度末纳税适用税率
当期の课税所得に対する実効税率
针对当年营业收入的实际有效税率
贵社が期末の缲延税金资产负债の计上の际に适用した税率
贵公司年度末递延税款在资产负载（B/S）中使用的税率
只能这样了问题八：200分求助日文会计资料中几个不理解的词（日翻中） 他勘定振替（たかんじょうふりかえ）
〇会计科目转入
是指会计科目间的转入，这里的会计科目多指资产科目。
评価性引当（ひょうかせいひきあて）
〇评估计提准备
通常指对资产评估的计提准备金。
比如营业债权中的坏账计提准备（贷倒れ引当金）。
评価性引当额増减（ひょうかせいひきあてがくぞうげん）
〇评估计提准备增减
指上面那个计提准备金的增减。
当确定坏账无法回收时，坏账计提准备应算入营业外损失，这时观察会计分录为
（借方）营业外损失 （贷方）坏账计提准备
这就意味着计提金额的减少。
一时差异（いちじさい）
〇短期差异
这是日本税法上的用语。（于此相对的是永久差异）
专业点说，是资产负债表上的资产，负债金额，和课税对象资产，负债的金额差。
事实上，由于会计法和税法的处理不同，往往会造成两种税额。
比如像资产减值的处理，在会计法中资产减值后的损失立即算入损失，而在税法上则在资产消亡后才能判断是损失。
长?什器
这个不是会计用语，乱码了吧？估计是固定资产，或者长期有价证券。。。。什么的。
奖金准备金戻入
〇奖金准备金转回
这个前半部分是中文，后面的【戻入】是日语。【戻入】请翻译成【转回】
是指
贷引转入额（特别）
〇坏账特别转入处理
这个也是日语和中文的结合体。。。
坏账准备金戻入益特益
〇坏账准备金转回特别损益
前半是中文，后半【戻入益】是日语
与本期合并计栏的B/S一致
这个已经是中文了，日语是【本年度の连结决算报告书のB/Sと一致する】问题九：日语单词“贷倒引当金”即坏账准备金，到底是什么？是卖家从买家那里收的账款吗？ 贷倒引当金「（かしだおれひきあてきん」是指卖方将货物出售后，给买方预算各种‘风险成本，利息’等的测（核）算金额。
既，将‘测（核）算金额’，卖方承担责任。问题十：求日语年度财务报表,急!!在线等~30分! 根据此表自己改
一、资产类 资产
1001 现金 现金
1002 银行存款 银行预金
1009 其他货币资金 その他货币资金
100901 外埠存款 他地域预金
100902 银行本票 银行小切手
100903 银行汇票 银行手形
100904 信用卡 クレジットカード
100905 信用证保证金 信用状保证金
100906 存出投资款 预入投资金
1101 短期投资 短期投资
110101 股票 株式
110102 债券 债券
110103 基金 基金
110110 其他 その他
1102 短期投资跌价准备 短期投资评価损失引当金
1111 应收票据 受取手形
1121 应收股利 未収配当金
1122 应收利息 未収利息
1131 应收账款 売挂金
1133 其他应收款 その他未収入金
1141 坏账准备 贷倒引当金
1151 预付账款 前渡金
1161 应收补贴款 未収补助金
1201 物资采购 物资仕入
1211 原材料 原材料
1221 包装物 包装物
1231 低值易耗品 低额消耗品
1232 材料成本差异 材料原価差异
1241 自制半成品 自家制半制品
1243 库存商品 在库商品
1244 商品进销差价 商品売买価格差
1251 委托加工物资 委托加工物资
1261 委托代销商品 委托代理贩売商品
1271 受托代销商品 受托代理贩売商品
1281 存货跌价准备 棚卸资产评価损失引当金
1291 分期收款发出商品 割赋贩売制品
1301 待摊费用 前払费用
1401 长期股权投资 长期権益投资
140101 股票投资 株式投资
140102 其他股权投资 その他権益投资
1402 长期债权投资 长期债権投资
140201 债券投资 债権投资
140202 其他债权投资 その他债権投资
1421 长期投资减值准备 长期投资评価损失引当金
1431 委托贷款 委托贷付金
143101 本金 元金
143102 利息 利息
143103 减值准备 评価损失引当金
1501 固定资产 固定资产
1502 累计折旧 减価偿却累计额
1505 固定资产减值准备 固定资产评価损失引当金
1601 工程物资 工事物资
160101 专用材料 専用材料
160102 专用设备 専用设备
160103 预付大型设备款 前払大型设备代金
160104 为生产准备的工具及器具 生产准备用工具及び器具
1603 在建工程 建设仮勘定
1605 在建工程减值准备 建设仮勘定评価损失引当金
1701 固定资产清理 固定资产処分
1801 无形资产 无形资产
1805 无形资产减值准备 无形资产评価损失引当金
1815 未确认融资费用 认识融资费用
1901 长期待摊费用 长期前払费用
1911 待处理财产损溢 未処理财产损益
191101 待处理流动资产损溢 未処理流动资产损益
191102 待处理固定资产损溢 未処理固定资产损益
二、负债类 负债
2101 短期借款 短期借入金
2111 应付票据 支払手形
2121 应付账款 买挂金
2131 预收账款 前受金
2141 代销商品款 ......余下全文>>
坏帐 ：贷し倒れ「かしだおれ」问题二：坏账核算方法用日语怎么说呢？请教一下 不良债権の见积もり方法问题三："坏帐准备"用日语怎么说? 贷倒引当金(かしだおれひきあてきん)
参考资料：貸倒引当金问题四：坏账日语怎么说 不良债権问题五：计提的日语怎么说？ 计提就是计算川提取。但是怎么翻译要看具体要看“计提”“什么项目”。
如“计提坏账准备”就可以翻译为“不良债権処理”，或者“不良债権清算”。问题六：会计方面的日语用语 会计科目名称： 一、资产类 资产 1001 现金 现金 1002 银行存款 银行预金 1009 其他货币资金 その他货币资金 100901 外埠存款 他地域预金 100902 银行本票 银行小切手 100903 银行汇票 银行手形 100904 信用卡 クレジットカード 100905 信用证保证金 信用状保证金 100906 存出投资款 预入投资金 1101 短期投资 短期投资 110101 股票 株式 110102 债券 债券 110103 基金 基金 110110 其他 その他 1102 短期投资跌价准备 短期投资评価损失引当金 1111 应收票据 受取手形 1121 应收股利 未収配当金 1122 应收利息 未収利息 1131 应收账款 売挂金 1133 其他应收款 その他未収入金 1141 坏账准备 贷倒引当金 1偿51 预付账款 前渡金 1161 应收补贴款 未収补助金 1201 物资采购 物资仕入 1211 原材料 原材料 1221 包装物 包装物 1231 低值易耗品 低额消耗品 1232 材料成本差异 材料原価差异 1241 自制半成品 自家制半制品 1243 库存商品 在库商品 1244 商品进销差价 商品売买価格差 1251 委托加工物资 委托加工物资 1261 委托代销商品 委托代理贩売商品 1271 受托代销商品 受托代理贩売商品 1281 存货跌价准备 棚卸资产评価损失引当金 1291 分期收款发出商品 割赋贩売制品 1301 待摊费用 前払费用 1401 长期股权投资 长期権益投资 140101 股票投资 株式投资 140102 其他股权投资 その他権益投资 1402 长期债权投资 长期债権投资 140201 债券投资 债権投资 140202 其他债权投资 その他债権投资 1421 长期投资减值准备 长期投资评価损失引当金 1431 委托贷款 委托贷付金 143101 本金 元金 143102 利息 利息 143103 减值准备 评価损失引当金 1501 固定资产 固定资产 1502 累计折旧 减価偿却累计额 1505 固定资产减值准备 固定资产评価损失引当金 1601 工程物资 工事物资 160101 专用材料 専用材料 160102 专用设备 専用设备 160103 预付大型设备款 前払大型设备代金 160104 为生产准备的工具及器具 生产准备用工具及び器具 1603 在建工程 建设仮勘定 1605 在建工程减值准备 建设仮勘定评価损失引当金 1701 固定资产清理 固定资产処分 1801 无形资产 无形资产 1805 无形资产减值准备 无形资产评価损失引当金 1815 未确认融资费用 认识融资费用 1901 长期待摊费用 长期前払费用 1911 待处理财产损溢 未処理财产损益 191101 待处理流动资产损溢 未処理流动资产损益 191102 待处理固定资产损溢 未処理固定资产损益二、负债类 负债 2101 短期借款 短期借入金 2111 应付票据 支払手形 2121 应付账款 买挂金 2131 预收账款 前受金 2141 代销商品款 代理贩売商品代金 2151 应付工资 未払给与 2153 应付福利费 未払福利费 2161 应付股利 未払配当金 2171 应交税金 未払税金 217101 应交增值税 未払増値税 21710101 进项税额 仕入税额 21710102 已交税金 纳付済税金 21710103 转出未交增税 未纳増値税振替 21710104 减免税款 减免税额 21710105......余下全文>>问题七：高分求会计专业日语翻译（日翻中） 等会哈，刚看见，一会就帮你
回答这问题挺麻烦，得先解释名词。
実効税率：实际缴纳的税金，除以所得总额。实际缴纳的与账面、名义上的有差距时使用。
缲延税金：当年的税金，计入成本税金，转到年后缴纳的部分。
翻译如下：
标准実効税率
标准的实际有效税率
期末税効果适用税率
年度末纳税适用税率
当期の课税所得に対する実効税率
针对当年营业收入的实际有效税率
贵社が期末の缲延税金资产负债の计上の际に适用した税率
贵公司年度末递延税款在资产负载（B/S）中使用的税率
只能这样了问题八：200分求助日文会计资料中几个不理解的词（日翻中） 他勘定振替（たかんじょうふりかえ）
〇会计科目转入
是指会计科目间的转入，这里的会计科目多指资产科目。
评価性引当（ひょうかせいひきあて）
〇评估计提准备
通常指对资产评估的计提准备金。
比如营业债权中的坏账计提准备（贷倒れ引当金）。
评価性引当额増减（ひょうかせいひきあてがくぞうげん）
〇评估计提准备增减
指上面那个计提准备金的增减。
当确定坏账无法回收时，坏账计提准备应算入营业外损失，这时观察会计分录为
（借方）营业外损失 （贷方）坏账计提准备
这就意味着计提金额的减少。
一时差异（いちじさい）
〇短期差异
这是日本税法上的用语。（于此相对的是永久差异）
专业点说，是资产负债表上的资产，负债金额，和课税对象资产，负债的金额差。
事实上，由于会计法和税法的处理不同，往往会造成两种税额。
比如像资产减值的处理，在会计法中资产减值后的损失立即算入损失，而在税法上则在资产消亡后才能判断是损失。
长?什器
这个不是会计用语，乱码了吧？估计是固定资产，或者长期有价证券。。。。什么的。
奖金准备金戻入
〇奖金准备金转回
这个前半部分是中文，后面的【戻入】是日语。【戻入】请翻译成【转回】
是指
贷引转入额（特别）
〇坏账特别转入处理
这个也是日语和中文的结合体。。。
坏账准备金戻入益特益
〇坏账准备金转回特别损益
前半是中文，后半【戻入益】是日语
与本期合并计栏的B/S一致
这个已经是中文了，日语是【本年度の连结决算报告书のB/Sと一致する】问题九：日语单词“贷倒引当金”即坏账准备金，到底是什么？是卖家从买家那里收的账款吗？ 贷倒引当金「（かしだおれひきあてきん」是指卖方将货物出售后，给买方预算各种‘风险成本，利息’等的测（核）算金额。
既，将‘测（核）算金额’，卖方承担责任。问题十：求日语年度财务报表,急!!在线等~30分! 根据此表自己改
一、资产类 资产
1001 现金 现金
1002 银行存款 银行预金
1009 其他货币资金 その他货币资金
100901 外埠存款 他地域预金
100902 银行本票 银行小切手
100903 银行汇票 银行手形
100904 信用卡 クレジットカード
100905 信用证保证金 信用状保证金
100906 存出投资款 预入投资金
1101 短期投资 短期投资
110101 股票 株式
110102 债券 债券
110103 基金 基金
110110 其他 その他
1102 短期投资跌价准备 短期投资评価损失引当金
1111 应收票据 受取手形
1121 应收股利 未収配当金
1122 应收利息 未収利息
1131 应收账款 売挂金
1133 其他应收款 その他未収入金
1141 坏账准备 贷倒引当金
1151 预付账款 前渡金
1161 应收补贴款 未収补助金
1201 物资采购 物资仕入
1211 原材料 原材料
1221 包装物 包装物
1231 低值易耗品 低额消耗品
1232 材料成本差异 材料原価差异
1241 自制半成品 自家制半制品
1243 库存商品 在库商品
1244 商品进销差价 商品売买価格差
1251 委托加工物资 委托加工物资
1261 委托代销商品 委托代理贩売商品
1271 受托代销商品 受托代理贩売商品
1281 存货跌价准备 棚卸资产评価损失引当金
1291 分期收款发出商品 割赋贩売制品
1301 待摊费用 前払费用
1401 长期股权投资 长期権益投资
140101 股票投资 株式投资
140102 其他股权投资 その他権益投资
1402 长期债权投资 长期债権投资
140201 债券投资 债権投资
140202 其他债权投资 その他债権投资
1421 长期投资减值准备 长期投资评価损失引当金
1431 委托贷款 委托贷付金
143101 本金 元金
143102 利息 利息
143103 减值准备 评価损失引当金
1501 固定资产 固定资产
1502 累计折旧 减価偿却累计额
1505 固定资产减值准备 固定资产评価损失引当金
1601 工程物资 工事物资
160101 专用材料 専用材料
160102 专用设备 専用设备
160103 预付大型设备款 前払大型设备代金
160104 为生产准备的工具及器具 生产准备用工具及び器具
1603 在建工程 建设仮勘定
1605 在建工程减值准备 建设仮勘定评価损失引当金
1701 固定资产清理 固定资产処分
1801 无形资产 无形资产
1805 无形资产减值准备 无形资产评価损失引当金
1815 未确认融资费用 认识融资费用
1901 长期待摊费用 长期前払费用
1911 待处理财产损溢 未処理财产损益
191101 待处理流动资产损溢 未処理流动资产损益
191102 待处理固定资产损溢 未処理固定资产损益
二、负债类 负债
2101 短期借款 短期借入金
2111 应付票据 支払手形
2121 应付账款 买挂金
2131 预收账款 前受金
2141 代销商品款 ......余下全文>>
全部回答
- 1楼网友：玩世
- 2021-12-20 11:03
谢谢回答！！！
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯