英语翻译La mujer que camina delante de su sombra,aquel
答案:2 悬赏:40 手机版
解决时间 2021-03-08 03:08
- 提问者网友：山高云阔
- 2021-03-07 11:37
英语翻译La mujer que camina delante de su sombra,aquel
最佳答案
- 五星知识达人网友：洎扰庸人
- 2021-03-07 12:09
在光明的照耀下伴随着影子漫步的女人犹如载歌载舞的鸟儿.我没有直接翻译,为了语句通顺,我进行了一定的意译.希望楼主满意!======以下答案可供参考======供参考答案1:那个面向阳光，走在她影子前的女人，像庆典中的鸟儿一样。供参考答案2:灯光下，女人的影子犹如庆典上翩翩起舞的鸟儿。供参考答案3:路灯下同影子一同跳舞的女人,就像庆祝中的鸟儿一般.楼主,这种程度的翻译....完全可以找google翻,再加工一下就好了供参考答案4:同1楼
全部回答
- 1楼网友：蕴藏春秋
- 2021-03-07 12:51
好好学习下
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯