“家里蹲”的英文是什么
还有日文发音
谢谢
“家里蹲”的英文是什么
还有日文发音
谢谢
家里蹲, 如果是人就是Home-Stayer
是状态,Home-Staying
home-made
御宅 お宅(おたく) otaku 一般指为对某个事情非常迷恋而投入的人。迷恋对象多为动漫、人形(也是动漫人物)、游戏、还有铁道、电影等。对那些不太现实的东西过于投入,往往被视为不太适应现实的生活。 家里蹲 引きこもり(ひきこもり)hikikomori http://baike.baidu.com/view/635492.htm 看看上面的网站就食道 废柴 和上面一样,还是相等与日语的 引きこもり不过这个词好像翻译日本动漫「N・H・Kにようこそ!」时专门用的。这里的「N・H・K」指的时 Nihon=日本 hikikomori=废柴 kyoukai=协会 啃老族 ニート 是英文的 Neet (Not currently engaged in Employment, Education or Training)。已经长大却自己不工作,靠老父母生活的人。 madao マダオ 日本动漫「银魂」里出现的人物。名叫「长谷川」,不过他失业后没有真正的工作,做什么都要失败。所以被叫 madao。 ま だ お =「ま」るで(完全) 「だ」めな(不行的) 「お」っさん (叔叔)人家是问英文,怎么答了日文,百度就自重吧。。
NEET。。不解释。。SO。。纯家里蹲路过。。