花水木的插曲叫什么歌名

花水木的插曲叫什么歌名

康平在船上和她告别那一段插曲是青窈的《影踏み》
主题曲是青窈的《ハナミズキ》

是不是ハナミズキ

影踏み 是纱枝和康平分别 康平在船上挥加油旗那段的插曲。

《花水木》是日本歌坛才女一青窈的名曲,然后改编成电影花水木，负责写剧本的吉田纪子最初想到的是小女孩与父亲的故事，因为歌中“淡红色的可爱的你”、“愿你那无尽的梦圆满落幕”咏唱的似乎是父亲对女儿的牵挂，由此便有了父亲在庭院里种下一棵花水木，作为对亲人的爱的印记这段情节，吉田并没有拘泥于亲情，她的思路很快又转向两个年轻人青涩哀婉的恋情。“愿有朝一日我的忍耐结出果实、愿有朝一日无边的波浪完全平息”歌中的只言片语让吉田构思出在故乡继承父业打渔的青年放手让心爱的女孩去大都市追逐梦想的爱情故事。想到的东西越来越多，吉田写下无数个催人泪下的桥段，最后几经删选才定下适合电影长度的内容。 康平回到家乡。但是却发生了许多意外，家境破产，父亲（松重 丰饰）意外去世，而与此同时康平却把所有的责任推到自己身上。渐渐的，当初的理想和现实产生了矛盾，康平就这样和纱枝分开了，十年的时光，纱织北海道、东京、纽约、加拿大四地的流转，所以有去加拿大。 两个笨拙却相恋的人不断错过，而引导着命运的是那棵寄予心愿的花水木

这个戏挺有趣的 竟然是根据歌来的灵感 作词：一青窈 作曲：マシコタツロ 演唱：一青窈 空を押し上げて 手を伸ばす君 五月のこと どうか来てほしい 水际まで来てほしい つぼみをあげよう 庭のハナミズキ 薄红色の可爱い君のね 果てない梦がちゃんと终わりますように 君と好きな人が百年続きますように 夏は暑过ぎて 仆から気持ちは重すぎて 一绪に渡るには きっと船が沈んじゃう どうぞゆきなさい お先にゆきなさい 仆の我慢がいつか実を结び 果てない波がちゃんと止まりますように 君と好きな人が百年続きますように ひらり蝶々を 追いかけて白い帆を扬げて 母の日になれば ミズキの叶、赠って下さい 待たなくてもいいよ 知らなくてもいいよ 薄红色の可爱い君のね 果てない梦がちゃんと终わりますように 君と好きな人が百年続きますように 仆の我慢がいつか実を结び 果てない波がちゃんと止まりますように 君と好きな人が百年続きますように 君と好きな人が百年続きますように。 (中文翻译) 你伸出双手 向上撑开一片天空 是五月时分 多么希望你能过来 希望你能来到水边 想给你一蕊花苞 院子里的花水木 淡红色可爱的花苞 希望无尽的梦终有结果 希望你和心爱的人百年好合 夏天热过了头 连我的心情也感觉沉重了起来 一定要摆渡的话 船一沉没的 一路顺风 请君先行 我的忍耐终有开花结果的一天 希望无止尽的波浪终有风平浪静的一天 希望你和心爱的人百年好合 追逐翩翩飞舞的蝴蝶 扬起白帆 母亲节时 请送给我 水木之叶 等不及也好 不明了也罢 淡红色可爱的花苞 希望无尽的梦终有结果 希望你和心爱的人百年好合 我的忍耐终有开花结果的一天 希望无止尽的波浪终有风平浪静的一天 希望你和心爱的人百年好合 希望你和心爱的人百年好合 Sora o oshi agete Te o nobasu kimi kogatsu no koto Douka kite hoshii Mizugiwa made kite hoshii Tsubomi o ageyou Niwa no hanamizuki Usubeni iro no kawaii kimi none Hatenai yume ga chanto Owarimasu youni Kimi to suki na hito ga Hyakunen tsuzukimasu youni Natsu wa atsu sugite Boku kara kimochi wa omo sugite Issho ni wataru niwa Kitto fune ga shizunjau Douzo yukinasai Osaki ni yukinasai Boku no gaman ga itsuka mi o musubi Hatenai nami ga chanto Tomarimasu youni Kimi to suki na hito ga Hyakunen tsuzukimasu youni Hirari chouchou o Oi kakete shiroi ho o agete Haha no hi ni nareba Mizuki no ha okutte kudasai Matanakute mo ii yo Shiranakute mo ii yo Usubeni iro no kawaii kimi none Hatenai yume ga chanto Owarimasu youni Kimi to suki na hito ga Hyakunen tsuzukimasu youni Boku no gaman ga itsuka mi o musubi Hatenai nami ga chanto Tomarimasu youni Kimi to suki na hito ga Hyakunen tsuzukimasu youni Kimi to suki na hito ga Hyakunen tsuzukimasu youni

影踏み（踩影子） — 一青窈