parentalinvolvement怎么翻译

这是不是一种新的教育方式。

父母参与

父母参与是儿童发展教育早期干预研究中的一个重要内容.有效的父母参与能够促进家庭和学校的合作关系发展,增强父母和儿童

你可以参考这里：
http://www.standards.dfes.gov.uk/parentalinvolvement/

This content has been designed to help you get the most from parental involvement and offers suggestions on how parents and teachers can achieve effective partnerships and manage home school agreements.

Parents are a child's first and enduring teachers. They play a crucial role in helping their children learn. Children achieve more when schools and parents work together; and parents understand what the school is trying to achieve and how they can help.

双亲（父母）包含关系

家长干涉 才对 involvement 干涉

家长参与

句子结构： 〔主句〕greater parental involvement does not necessarily indicate 〔宾语从句〕that parents are falling to let go of their adult children. 译文：然而，家长的更大干预不一定表明父母正落到对成年子女放手不管的境地。 注释： fall to do sth. 落到做某事的下场 let go of 对 … 放手

家长参与 这并不是什么新的教育方式，国外早就有了