求 :雪の辙(高田诗绪 Remix)罗马文+中文歌词

求 :雪の辙(高田诗绪 Remix)罗马文+中文歌词

丸くで大きなからだ
marukude oukiinakara da

长いお髭がとでも似合ってる
nagai ohigegatodemo niatteru

粉雪が舞い 冻える体を 包んでくれた
gonayuki ga mai koerukaradawo tutunndekureta

さよならを いえなくて
sayonarawo ienakute

一绪に駆け抜けた时间は
issyoni kakenuketajikan ha

いつも私が置いてきばりで
itumo watasiga oitekibaride

猫のくせにって しっぽを振りながら 笑ってた 君
nekonokusenitte sippowofurinagara waratteta kimi

优しさを ありがとう
yasasisawo arigatou

二つの手を重ねる あぁ 喧噪の中
futatuno tewo kasaneru aa kennsou nonaka

必死でいきてきた なつのあの日々
hissi de ikitekita natuno anohibi

いつでもそばにいるよと そう 君がくれた
itudemo sobaniiruyoto sou kimigakureta

やわらがな存在 深く大きな瞳 まっすぐな眼差しを
yawaraganasonnzai fukakkuookinahitomi massugunamesasiwo

もう一绪には走れない 君の颜も霞んで 见えない
mouissyonihahasirenai kiminokaomo kasunnde mienai

いつか教えでくれた 生きる意味 信じでいるから
ituka osietekureta ikiruimi sinnjideirukara

雪道が赤く染まる ただ 暖かくて
yukimitiga akakusomaru tada atatakakute

続くはずのない 暗暗の孤独
tudukuhazunonai kuragurano kodoku

最期の愿いと想い 子の手で抱きしめ
saikino negaitoomoi konotede dakisime

几千の消えた 愿いを胸に抱き 爱する君の血のなる
ikusennnokieta negaiwo munenidaki aisurukiminotinonaru

中文

又圆又大的身体 长长的胡须很适合你
漫天飞雪 包裹住你冻僵的身躯
连句“再见”也不说

和你一起度过的时间 我一直珍藏在心里
只是只猫的你边摇着尾巴冲我笑
谢谢你对我这么温柔

把双手和在一起 啊 在这喧嚣之中
夏日里 拼命的生存下来
无论何时都会陪伴在我身边 是啊 就是你
软绵绵的身体 深邃的大眼睛 正直的目光
已经不能再一起奔跑 再也看不到朦胧光亮下你的脸庞
因为坚信着你教给我的“生”的意义

夕阳染红了满是积雪的道路 很温暖
黑暗中的孤独 没有必要再前进
用我的双手抱紧这最后的愿望和思念
几千的消失了 把愿望放在心底 成为我深爱着的你的血

《雪の辙（高田诗绪 Remix）》
演唱：茶太
所属专辑：《骏太／雪の辙》
发行时间：2007年08月17日
罗马音：
marukude oukiinakara da
nagai ohigegatodemo niatteru
gonayuki ga mai koerukaradawo tutunndekureta
sayonarawo ienakute
issyoni kakenuketajikan ha
itumo watasiga oitekibaride
nekonokusenitte sippowofurinagara waratteta kimi
yasasisawo arigatou
futatuno tewo kasaneru aa kennsou nonaka
hissi de ikitekita natuno anohibi
itudemo sobaniiruyoto sou kimigakureta
yawaraganasonnzai fukakkuookinahitomi massugunamesasiwo
mouissyonihahasirenai kiminokaomo kasunnde mienai
ituka osietekureta ikiruimi sinnjideirukara
yukimitiga akakusomaru tada atatakakute
tudukuhazunonai kuragurano kodoku
saikino negaitoomoi konotede dakisime
ikusennnokieta negaiwo munenidaki aisurukiminotinonaru
中文大意：
又圆又大的身体 长长的胡须很适合你
漫天飞雪 包裹住你冻僵的身躯
连句“再见”也不说
和你一起度过的时间 我一直珍藏在心里
只是只猫的你边摇着尾巴冲我笑
谢谢你对我这么温柔
把双手和在一起 啊 在这喧嚣之中
夏日里 拼命的生存下来
无论何时都会陪伴在我身边 是啊 就是你
软绵绵的身体 深邃的大眼睛 正直的目光
已经不能再一起奔跑 再也看不到朦胧光亮下你的脸庞
因为坚信着你教给我的“生”的意义
夕阳染红了满是积雪的道路 很温暖
黑暗中的孤独 没有必要再前进
用我的双手抱紧这最后的愿望和思念
几千的消失了 把愿望放在心底 成为我深爱着的你的血