永发信息网

可以帮我翻译一段英文的实验方法吗?

答案:4  悬赏:40  手机版
解决时间 2021-12-21 19:29
看不懂啊~拜托帮个忙啊

After achieving uniformity again, the heat was turned off and mixing was switched to sweep at 60°C. Sweep mixing was continued throughout cool-down. Phase D was added with stirring at 45°C. Finally, water was added to make up for loss during heating and stirred to room temperature.

↓这是另外一段的

Before the application of sunscreens, large strips (20x10 cm) of Vitro-Skin N-19 were hydrated following the manufacture’s recommendations (16-18 hours at 90-95% relative humidity at room temperature).
A measured amount (6-7 mg) of formulation was applied on pre-hydrated pieces of Vitro-Skin (28x38 mm) that were mounted in 35 mm slide mounts.
The emulsion was carefully spread using a rubber-gloved finger with initial circular and then linear motion for approximately one minute.
Samples were then placed in a humidity chamber (90-95% relative humidity at room temperature) for 20 minutes to allow for emulsion coalescence.
Four UV spectra were collected per sample in the wavelength range of 250-350 nm using a spectrophotometer. Each spectrum was collected after a 90° rotation of the sample giving four separate area scans for each sample.
Samples were scanned against the untreated reference sample in the reference beam of the two-beam spectrophotometer, as demonstrated in Figure 1.
Absorbance readings were taken at 310 and 291 nm and were labeled as the initial absorbance, Ai.

Samples were then immersed in a temperature-controlled water bath (25 ± 0.2°C) for 80 minutes with constant mixing using a paddle type impeller at 50 rpm, as shown in Figure 2. The volume of the water bath was large enough (2000 ml) to prevent a high concentration of dispersed sunscreen and possibility of re-adsorption.

不要在线翻译软件翻的
最佳答案
再次,实现统一后关掉加热和混合被转换到扫在60°C。横扫整个冷却继续搅拌。添加了相位D搅拌在45°C。最后,水被添加到弥补损失时,搅拌加热到室温。

应用防晒霜之前,大条(20x10厘米)的Vitro-Skin N-19后进行生产的建议水分(16 - 18小时90 - 95%的相对湿度在室温下)。
实测的金额(6 - 7毫克)制定的应用pre-hydrated块Vitro-Skin(28x38毫米),被安装在35毫米幻灯片坐骑。
乳液使用rubber-gloved手指仔细地传播与最初的循环,然后直线运动,大约1分钟。
随后被放置在一个样品室(90 - 95%的湿度相对湿度在室温下)为20分钟来允许乳液聚合。
4紫外光谱采集样品的波长范围2.5 - 350海里用分光光度法测定了。每个光谱采集90°旋转后的样本给四个不同的区域搜索每个样本。
样品进行扫描攻击未接受治疗的参考样品的参考光束分光光度计,摘要利用光在图1。
吸收是在阅读资料和291海里,310贴上了最初的吸收,Ai。

样本然后沉浸在温控水槽(25±0.2度)为80分钟不断搅拌用桨式叶轮转速,在50岁如图2所示。体积的水槽是足够大(2000毫升)来防止高浓度的分散的防晒乳,可能性重新吸附。
全部回答
再次,实现统一后关掉加热和混合被转换到扫在60°C。横扫整个冷却继续搅拌。添加了相位D搅拌在45°C。最后,水被添加到弥补损失时,搅拌加热到室温。 应用防晒霜之前,大条(20x10厘米)的Vitro-Skin N-19后进行生产的建议水分(16 - 18小时90 - 95%的相对湿度在室温下)。 实测的金额(6 - 7毫克)制定的应用pre-hydrated块Vitro-Skin(28x38毫米),被安装在35毫米幻灯片坐骑。 乳液使用rubber-gloved手指仔细地传播与最初的循环,然后直线运动,大约1分钟。 随后被放置在一个样品室(90 - 95%的湿度相对湿度在室温下)为20分钟来允许乳液聚合。 4紫外光谱采集样品的波长范围2.5 - 350海里用分光光度法测定了。每个光谱采集90°旋转后的样本给四个不同的区域搜索每个样本。 样品进行扫描攻击未接受治疗的参考样品的参考光束分光光度计,摘要利用光在图1。 吸收是在阅读资料和291海里,310贴上了最初的吸收,Ai。 样本然后沉浸在温控水槽(25±0.2度)为80分钟不断搅拌用桨式叶轮转速,在50岁如图2所示。体积的水槽是足够大(2000毫升)来防止高浓度的分散的防晒乳,可能re-adsorption。
实现统一后,再次热已关闭和混合是切换到横扫,在60 ° C的扫描混合是继续进行冷却。阶段D的补充搅拌45 °角最后,水说,以弥补损失,并在加热搅拌至室温。 在应用防晒霜,大条( 20x10厘米)的体外皮肤N一水合19人以下的生产的建议( 16-18小时,相对湿度90-95 % ,在室温条件下) 。 慎重金额( 6-7毫克)制定适用于前水合件体外皮肤( 28x38毫米)被安装在35毫米幻灯片架。 乳液进行了仔细的蔓延使用橡胶手套手指初步圆形,然后直线运动,大约一分钟。 样片,然后放置在湿度厅( 90-95 %相对湿度在室温条件下)为20分钟,让乳化聚。 四紫外光谱,收集每个样品的波长范围250-350纳米使用分光光度计。每个频谱后,收集了90 °旋转样品给四个不同的领域扫描每个样品。 样品进行了扫描对未经处理的参考样品参考光束的双光束分光光度计,如在图1 。 吸光度读数被带到在310和291 nm和标记作为初始吸光度,爱。 样本然后沉浸在温度控制水浴( 25 ± 0.2 ℃ )为80分钟,不断搅拌用桨式叶轮,在50转,如图2所示。的体积水浴是够大( 2000毫升) ,以防止高浓度的分散防晒和可能性重新吸附。
大条( 20x10厘米)的体外皮肤N一水合19人以下的生产的建议( 16-18小时。 样品进行了扫描对未经处理的参考样品参考光束的双光束分光光度计,如图2所示,以防止高浓度的分散防晒和可能性重新吸附,然后直线运动,以弥补损失。的体积水浴是够大( 2000毫升) ,大约一分钟。 慎重金额( 6-7毫克)制定适用于前水合件体外皮肤( 28x38毫米)被安装在35毫米幻灯片架,并在加热搅拌至室温。 在应用防晒霜.2 ℃ )为80分钟,相对湿度90-95 % ,让乳化聚,收集每个样品的波长范围250-350纳米使用分光光度计,在50转,不断搅拌用桨式叶轮,在室温条件下) 。 样本然后沉浸在温度控制水浴( 25 ± 0
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
不换花火塞会影响什么
91年属羊人佩戴什么吉祥物好??? 10分
下列函数:(1)y=-8x(2)y=3.8(3)y=9x2(
读课外书有好处有哪些
强烈的气息哪里多
()地奔忙、()地往来、()地交流要两个字
函数f(x)=x2-|x|的单调减区间为——
海澜之家不打折吗
我记得大概三岁多时在上幼儿园里的一堂学系鞋
造句(一共7个,也可以会几个造几个)
用可乐瓶发豆芽上面怎么要压东西吗
镇南村康立军诊所我想知道这个在什么地方
60平米两室一厅需要装多少kw壁挂燃气采暖炉
材料一 战国时期,各种社会矛盾异常复杂,有
犹的组词有哪些
推荐资讯
请问,求天堂窗口化程序!!!!!,
下列物质属于纯净物的是A.洁净的空气B.精制的
[甲]予观夫巴陵胜状,在洞庭一湖。衔远山,
东北话“狗搜”是啥意思啊?
网速快延迟时间长怎么办?
汪喵购是什么?怎么做?
武清区水务局河道管理所地址在什么地方?想过
学生安全教育的意义
我是谁中的动物叫什么
比熊犬和泰迪贵宾如何区别?
I’d appreciateif you could turn the radio
单选题英国前首相丘吉尔曾说过,他的成功秘诀
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?