齐雪晴用日语怎么读？音读和训读搞不懂啊？是さい ゆき せい 还是 さいせつせい？好多人说的都不一样

齐雪晴用日语怎么读？音读和训读搞不懂啊？是さい ゆき せい 还是 さいせつせい？好多人说的都不一样 到底应该怎么读呢？

斉 雪 晴
さいせつせい

你这日语是怎么打出来的？

一般来说，汉语词汇用音读，像「担当」「責任」这样的。 和语词汇用训读，像「相手（あいて）」「言い訳（いいわけ）」这类词。 另外有一些比较特殊的情况记忆的时候需要注意，就是那些一半音读一半训读的。 一种是像「湯桶（ゆ とう）」这样，前一字训读，后一个字音读。 另一种是像「重箱（じゅう ばこ）」这样，前一个音读，后一个字训读。 还有一种是像「大和（やまと）」这样的，本来是和语词汇借用汉字来表达的。这种叫做义训读。