《海上钢琴师》的一句台词

《海上钢琴师》里有一句台词，大概意思是：当你不知道是什么曲风 那一定是爵士乐

请问谁知道原话是什么   谢谢

- -!忘了

“键盘有始有终，你确切知道 88 个键就在那儿，错不了。它并不是无限的，而音乐，才是无限的。你能在键盘上表现的音乐是无限的，我喜欢这样，我能轻松应对。 ! ”

　　“Take a piano. The keys begin, the keys end. You know there are eightyeight of them, nobody can tell you any different. They are not infinite. You are infinite. And on these keys the music that you can make is infinite. I like that. That I can live by. ”

　　“你把我推到舷梯上然后扔给我一架有百万琴键的钢琴，百万千万的没有尽头的琴键，那是事实，max，它们没有尽头。那键盘是无限延伸的。然而如果琴键是无限的，那么在那架琴上就没有你能弹奏的音乐，你坐错了地方，那是上帝的钢琴。”

　　“You get me up on that gangway and you're rolling out in front of me a keyboard of millions of keys, millions and billions of keys that never end, and that's the truth, Max. That they never end. That keyboard is infinite. And if that keyboard is infinite, then on that keyboard there is no music you can play. You're sitting on the wrong bench. That's God's piano. ”

什么歌？ 不知道 若不知道......就是爵士乐

The people on the land like to get the trueth of everything in wich waste long time. In winter, they worried the late coming of the summer, and as so as the winter. So you persuit everywhere to find some place wich is all summer in four seasons but it is far away and unapproached. I do not admir that. 来源: http://www.mok123.com/