送礼时常说的那句“一点小心意请收下”怎么说？

答案:6 悬赏:70 手机版

解决时间 2021-02-12 01:36

提问者网友：贪了杯
2021-02-11 21:17

最佳答案

五星知识达人网友：孤独入客枕
2021-02-11 22:26

つまらないものですが、どうぞお受け取ってください

全部回答

1楼网友：詩光轨車
2021-02-12 02:13

どうぞ、ご远虑ないてください

2楼网友：轻雾山林
2021-02-12 01:00

つまらないものですけど、本当に気持だけです。どうぞ… 再看看别人怎么说的。

3楼网友：往事埋风中
2021-02-12 00:34

つまらないものですが、どうぞ受け取ってください。つまらないものですが、ご笑纳ください。

4楼网友：轮獄道
2021-02-12 00:22

ささやかな赠り物です。如果是我的话，我给女生礼物的话，我会说“我相信你会喜欢的”这样的话对方更容易接受～好きだと思ったから。

5楼网友：愁杀梦里人
2021-02-11 23:22

请收下*** 何卒ご确认の上，强调不是什么贵重礼物告诉对方不要有压力気持ちばかりですがつまらないものですが，请您收下吧这句是日本人常用的、どうぞお受け取ってください不是什么值钱的东西、お纳めください这是我的心意请笑纳どうぞ××をお受け取りください请收下*** どうぞ××をお纳めください，收下它. 务必请您在确认后,お纳め下さいますようお愿い申し上げます

我要举报

如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！