英文翻译 兄弟们来

哪位朋友帮忙翻译下下面的文字，不要翻译器翻译的谢谢。

当今时代，企业文化对于企业发展的意义越来越为人们所认识。加强企业文化建设，在企业管理中注入文化因素、运用文化手段，对于提高企业管理的品位和效能，调动人的积极性、发掘人的潜能，具有根本性作用。

The contemporary era, corporate culture, the significance for the development of enterprises more and more recognized. Strengthen the building of enterprise culture in the enterprise management into the cultural factors, using cultural means for improving the quality and effectiveness of enterprise management, and arouse people`s enthusiasm to explore human potential, has a fundamental role.

Nowadays, it is widely accepted that the corporate culture is of great importance to the development of a company. Strengthening the cultivation of company culture and considering cultural influence in the enterprise management play fundamental role in improving the quality and efficiency of enterprise management ,motivating the employees' enthusiasm and  potential hidden capability. 

曾经一起奋斗过的兄弟们

哥们，我都是找公司外贸主管帮我翻译的，呵呵，网上翻译的狗屁都不通。