莫遣沙场匹马还的“遣”字是什么意思

莫遣沙场匹马还的“遣”字是什么意思

1、(形声。从辵( chuò)。本义:释放)
2、同本义
3、派。派去
4、贬谪;放逐
5、发送;打发
6、古时指丈夫休弃妻子
7、抒发
8、运用
9、使,让 。
在本句中的含义应该是“使，让”的意思

严武（唐）的《军城早秋》选自全唐诗：卷261_12。 昨夜秋风入汉关，朔云边月满西山。 更催飞将追骄虏，莫遣沙场匹马还。 “更催飞将迫骄虏，莫遣沙场匹马还”，是主将兼诗人严武所发布的战斗命令——将士们一定要再接再励，乘胜追击敌人，彻底歼灭他们，不要让敌人一人一马逃回敌营去！ 故“遣”字是“让”的意思。

遣：让 原文： 军城早秋 【作者】严武 【朝代】唐 昨夜秋风入汉关，朔云边月满西山。 更催飞将追骄虏，莫遣沙场匹马还 译文： 昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞；极目四望，但见边月西沉，寒云滚滚。 一再命令那些勇猛的将士追击敌人，不要让敌人一兵一马从战场上逃回。