经常听到VC,但是有些称为维生素,有些称为维他命,请问,两者是一样的吗?
维生素C=维他命C吗?
答案:2 悬赏:20 手机版
解决时间 2021-08-14 11:14
- 提问者网友:人傍凄凉立暮秋
- 2021-08-14 04:18
最佳答案
- 五星知识达人网友:山有枢
- 2021-08-14 05:22
是同一种东西
维他命是vitamin 这个英文单词的音译,而意译就是,维生素
不同的地区和中国早期的翻译家们对英文翻译的习惯不同,有些单词音译意译都可以,就像这个词。
所以流通起来就产生混淆了。其实是指的就是同一种东西。
参考资料:如果您的回答是从其他地方引用,请表明出处
维他命是vitamin 这个英文单词的音译,而意译就是,维生素
不同的地区和中国早期的翻译家们对英文翻译的习惯不同,有些单词音译意译都可以,就像这个词。
所以流通起来就产生混淆了。其实是指的就是同一种东西。
参考资料:如果您的回答是从其他地方引用,请表明出处
全部回答
- 1楼网友:杯酒困英雄
- 2021-08-14 05:47
维生素C=维他命C=VC
维生素--是中文名,维他命----是音译的,V--是英文缩写
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯