请问regard as 与 identify with 在用法上有哪些区别?谢谢
答案:1 悬赏:40 手机版
解决时间 2021-07-20 04:06
- 提问者网友：留有余香
- 2021-07-19 08:48
请问regard as 与 identify with 在用法上有哪些区别?谢谢
最佳答案
- 五星知识达人网友：梦中风几里
- 2021-07-19 09:19
egard as 与 identify with 字面翻译都有“同感”、“视作”的意思,也就是看起来都是把什么看成是什么的含义
但identify with更倾向于“在情感上、认知上与他人的看法或行为的指导思想相吻合”就是大家常说的思想共鸣
比如We can identify with this author.就是说“我们能够认同这位作者的感受.”
而regard as是纯粹的将什么看做/视为什么的意思,比如
He regards this movie as the best fantasy movie in the history.
他把这部电影视作史上最好的奇幻作品.
这里纯粹将“这部电影”同“最好的奇幻电影作品”进行等价,就是单纯的一种判断性质的比较.
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯