礼论（节选）荀子 礼起于何也?.是礼之所起也.的观点

礼论（节选）荀子 礼起于何也?.是礼之所起也.的观点
如题

礼起于何也?曰：人生而有欲；欲而不得,则不能无求；求而无度
量分界,则不能不争；争则乱,乱则穷.先王恶其乱也,故制礼义以分之, 以养人之欲、给人之求,使欲必不穷乎物,物必不屈于欲,两者相持而长. 是礼之所起也.
翻译：
礼是在什么情况下产生的呢?回答说：人生来就有欲望；如果想要什么
而不能得到,就不能没有追求；如果一味追求而没有个标准限度,就不能不
发生争夺；一发生争夺就会有祸乱,一有祸乱就会陷入困境.古代的圣王厌
恶那祸乱,所以制定了礼义来确定人们的名分,以此来调养人们的欲望、满
足人们的要求,使人们的欲望决不会由于物资的原因而不得满足,物资决不
会因为人们的欲望而枯竭,使物资和欲望两者在互相制约中增长.这就是礼
的起源.
观点：礼是古代圣王为了制约人生来就有的欲望,避免战乱,保证物资的增长而制定的.